To musiałbyś podać jakiś przykład tego menu, jakby ono miało wyglądać, bo tego nikt za Ciebie nie wymyśli. Tutaj możemy jedynie opisać, w jaki sposób w GIMP-ie osiągnąć wybrany przez Ciebie efekt.
Poszukaj sobie w Google stron o podobnej tematyce i zobacz, jak tam takie menu wygląda. Może coś Cię zainspiruje.
Ew. możesz później założyć wątek w dziale
Galerie i tam przedstawić swoją pracę do oceny. Wtedy ktoś być może doradzi co poprawić lub zmienić aby wyglądało estetyczniej.
Jeśli natomiast chodzi Ci o menu w CSS czy tam JS, to już musisz pytać w dziale
Webmastering & Webdesign lub na forum dotyczącym tworzenia stron www.
PS
Białe kwiatki na zdjęciu są prześwietlone i ogólnie niezbyt estetyczna ta fotka. Fotograf mógł chociaż część tych śmieci usunąć z kadru przed pstryknięciem.