Można, ale z czego chcesz ten wzór przerysować? Jeśli z kartki, to musisz go najpierw zeskanować. Następnie otwierasz w GIMP-ie, tworzysz nową, przezroczystą warstwę powyżej i używając ścieżek rysujesz wg. wzoru na tej nowej warstwie. Tu jest tutorial, jak to mniej więcej zrobić:
http://www.gimpuj.info/index.php/topic,11785.0.html (punkty 1-6)
Zamiast tworzyć ścieżkami podwójną linię, jak w tutorialu, możesz użyć pojedynczej ścieżki i nie zmieniać jej w zaznaczenie, tylko kliknąć w opcję:
"Rysuj wzdłuż ścieżki". Dokładne wymiary i proporcje pomoże Ci zachować wyświetlenie
siatki w zakładce Widok. Przyda się także narzędzie
miarka 
.
Aczkolwiek do jakiś bardzo precyzyjnych rysunków technicznych z pewnością są bardziej odpowiednie programy, np. coś w tym stylu:
http://www.dobreprogramy.pl/Solid-Edge,Program,Windows,12097.html. Polecić, żadnego nie polecę, bo nigdy nie korzystałam z takich programów.