Dużo lepsza jest wersja pierwsza, głównie dlatego, że nie jest aż tak mocno przymglona, jak wersja druga. Napis po pierwsze jest słabo widoczny, a po drugie w ogóle tam nie pasuje. Na Twoim miejscu jeszcze przez parę sygn napisów nie robiłbym wcale - przy początkach bardzo łatwo zepsuć nimi pracę. Ale jeśli koniecznie chcesz robić napisy to polecam przeczytać
ten tutorial (i to nawet kilka razy, żeby zapadło w pamięci

). W miarę dobrze użyłeś c4d. Ogółem wydaje mi się, że sygna jest zbytnio rozjaśniona, podkręciłbym trochę kontrast, ale tylko ociupinkę i zmniejszyłbym jasność (nawet o jakieś 15 - 20) - wtedy byłoby lepiej.
Pozdrawiam i czekam na dalsze prace

.