Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czy dotarł do Ciebie email aktywacyjny?


Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji

Polskie Forum Użytkowników GIMP-aHyde zoneArchiwum[Archiwum] Pomocna dłoń - GIMPWątek: [ROZ] Gimp 2.6. Szukam spolszczenia czy coś takiego.
Strony: 1 [2]  Wszystkie
DrukujPobierz PDF
Autor Wątek: [ROZ] Gimp 2.6. Szukam spolszczenia czy coś takiego.  (Przeczytany 9143 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
Wraithulek
Użytkownik

Reputacja: 2 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6
Licencja: CC-NC-BY-SA
Wiadomości: 73
Galeria Użytkownika


Pffr.


Zobacz profil
« Odpowiedz #14 : 15.12.2008, 22:29:46 »

mauf: prawie wszędzie jest pl_PL.UTF-8 tylko na tym ostanim LC-all (czy jakoś tak) nic nie pisze. Gdy chce uruchomić
export LANG="pl_PL.UTF-8" i naciskasz enter
następnie wpisujesz gimp i naciskasz enter co powinno uruchomić gimpa po polsku.

to był jakiś komunikat i znowu gimp włączył się po angielsku ;(

Dzięki za chęci...
Mam nadzieje że się wkońcu uda ;p
Zapisane

W budowie.
mauf
√ ι ק

Reputacja: 12 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6 + GAP
JID: umariusz@jabster.org
Licencja: Copyright
Wiadomości: 464
Galeria Użytkownika



Zobacz profil
« Odpowiedz #15 : 15.12.2008, 22:33:39 »

mauf: prawie wszędzie jest pl_PL.UTF-8 tylko na tym ostanim LC-all (czy jakoś tak) nic nie pisze.

To jest ok.

Cytuj
to był jakiś komunikat i znowu gimp włączył się po angielsku ;(

Podaj jaki to komunikat.
Zapisane
Wraithulek
Użytkownik

Reputacja: 2 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6
Licencja: CC-NC-BY-SA
Wiadomości: 73
Galeria Użytkownika


Pffr.


Zobacz profil
« Odpowiedz #16 : 16.12.2008, 15:50:58 »

Jednak nie było komunikatu bo źle komendę wpisałem. Ale jak wpisałem dobrze i włączyłem GIMP'a to dalej po angielsku Skwaszony
A nie można wgrać sobie pl locale do gimpa ?
Zapisane

W budowie.
mauf
√ ι ק

Reputacja: 12 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6 + GAP
JID: umariusz@jabster.org
Licencja: Copyright
Wiadomości: 464
Galeria Użytkownika



Zobacz profil
« Odpowiedz #17 : 16.12.2008, 16:38:09 »

Jednak nie było komunikatu bo źle komendę wpisałem. Ale jak wpisałem dobrze i włączyłem GIMP'a to dalej po angielsku Skwaszony

A włączyłeś gimpa z poziomu tej konsoli w której wpisywałeś export LANG=...?

Cytuj
A nie można wgrać sobie pl locale do gimpa ?

Jakie locale, język polski w gimpie już masz w systemie, przychodzi razem z paczką gimp-data w której oprócz tłumaczeń są pędzle, desenie i filtry. Teraz trzeba dojść dlaczego jednak startuje po angielsku.
Zapisane
Wraithulek
Użytkownik

Reputacja: 2 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6
Licencja: CC-NC-BY-SA
Wiadomości: 73
Galeria Użytkownika


Pffr.


Zobacz profil
« Odpowiedz #18 : 16.12.2008, 17:45:10 »

Tak, włączyłem z poziomu konsoli.
Zapisane

W budowie.
mauf
√ ι ק

Reputacja: 12 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6 + GAP
JID: umariusz@jabster.org
Licencja: Copyright
Wiadomości: 464
Galeria Użytkownika



Zobacz profil
« Odpowiedz #19 : 16.12.2008, 18:18:10 »

Sprawdziłem i jednak są rozbieżności w stosunku do debiana. Mianowicie w ubuntu pliki z tłumaczeniem gimpa są w paczce language-pack-pl-base tyle że bez tej paczki nie miałbyś wielu innych programów po polsku. Ale sprawdź czy jest zainstalowana.

Po prostu spróbuj ją zainstalować. Uruchom jakiegoś menadżera pakietów, czy oprogramowania, czy jak to tam się w ubuntu nazywa, np. Synaptic (graficzny). Wyszukaj pakiet language-pack-pl-base i spróbuj zainstalować. Menadżer poda ci czy go zainstaluje czy też już jest zainstalwany.

Jeśli nie masz tego pakietu to jest szansa że po instalacji będzie gimp po polsku. Jeśli ten pakiet jest zainstalowany to zastanowimy się co jeszcze można zrobić.
Zapisane
Wraithulek
Użytkownik

Reputacja: 2 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6
Licencja: CC-NC-BY-SA
Wiadomości: 73
Galeria Użytkownika


Pffr.


Zobacz profil
« Odpowiedz #20 : 16.12.2008, 18:38:09 »

Mam tylko language-pack-en-base. A jak nie mam internetu na Linuksie to mogę jakoś ściągnąć to przez inny komputer i wgrać?
Zapisane

W budowie.
mauf
√ ι ק

Reputacja: 12 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6 + GAP
JID: umariusz@jabster.org
Licencja: Copyright
Wiadomości: 464
Galeria Użytkownika



Zobacz profil
« Odpowiedz #21 : 16.12.2008, 20:04:26 »

Mam tylko language-pack-en-base. A jak nie mam internetu na Linuksie to mogę jakoś ściągnąć to przez inny komputer i wgrać?

Możesz. Najprawdopodobniej potrzebujesz dwie paczki:
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/language-pack-pl/language-pack-pl_8.10+20081025_all.deb

 oraz

http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/language-pack-pl-base/language-pack-pl-base_8.10+20081025_all.deb

Zapisujesz te dwie paczki w dowolnym katalogu pod ubuntu.
Uruchamiasz konsole, przechodzisz do tego katalogu z paczkami: cd /sciezka/do/katalogu

Instalujesz paczki: sudo dpkg -i *.deb podajesz hasło i paczki się instalują.

To powinno wystarczyć żeby gimp był po polsku.

Mam nadzieję że znalazłem właściwe paczki. W razie problemów obserwuj komunikaty na konsoli i zapisz je żeby mi podać.
Zapisane
Wraithulek
Użytkownik

Reputacja: 2 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6
Licencja: CC-NC-BY-SA
Wiadomości: 73
Galeria Użytkownika


Pffr.


Zobacz profil
« Odpowiedz #22 : 16.12.2008, 20:37:20 »

Próbowałem zainstalować i wyskoczyło :

Kod:



ja@ja-desktop:~$ cd '/home/ja/Pulpit/aaa'
ja@ja-desktop:~/Pulpit/aaa$ sudo dpkg -i language-pack-pl_8.10+20081025_all.deb
[sudo] password for ja:
Zaznaczenie poprzednio niezaznaczonego pakietu language-pack-pl.
(Odczytywanie bazy danych ... 99820 plików i katalogów obecnie zainstalowanych.)
Rozpakowanie language-pack-pl (z language-pack-pl_8.10+20081025_all.deb) ...
dpkg: problemy z zależno¶ciami uniemożliwiaj± skonfigurowanie language-pack-pl:
 language-pack-pl zależy od language-pack-pl-base; jednakże:
  Pakiet language-pack-pl-base nie jest zainstalowany.
dpkg: bł±d przetwarzania language-pack-pl (--install):
 problemy z zależno¶ciami - pozostawiony nieskonfigurowany
Wyst±piły błędy podczas przetwarzania:
 language-pack-pl
ja@ja-desktop:~/Pulpit/aaa$ sudo dpkg -i language-pack-pl-base_8.10+20081025_all.deb
Zaznaczenie poprzednio niezaznaczonego pakietu language-pack-pl-base.
(Odczytywanie bazy danych ... 99823 plików i katalogów obecnie zainstalowanych.)
Rozpakowanie language-pack-pl-base (z language-pack-pl-base_8.10+20081025_all.deb) ...
dpkg: problemy z zależno¶ciami uniemożliwiaj± skonfigurowanie language-pack-pl-base:
 language-pack-pl-base zależy od language-pack-pl (>= 1:8.10+20081025); jednakże:
  Pakiet language-pack-pl nie jest jeszcze skonfigurowany.
dpkg: bł±d przetwarzania language-pack-pl-base (--install):
 problemy z zależno¶ciami - pozostawiony nieskonfigurowany
Wyst±piły błędy podczas przetwarzania:
 language-pack-pl-base
ja@ja-desktop:~/Pulpit/aaa$




Coś zainstalowałem.. Bo brat mi powiedział że zamiast *.deb to ma być nazwa pliku.deb tak wpisałem i dlatego te błędy.
Robie reset może teraz będzie ;p


JEST!!!!!!!!!!! Jest po Polsku ;]
Dzięki wielkie ;]
« Ostatnia zmiana: 16.12.2008, 20:51:16 wysłane przez WraithxD » Zapisane

W budowie.
mauf
√ ι ק

Reputacja: 12 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6 + GAP
JID: umariusz@jabster.org
Licencja: Copyright
Wiadomości: 464
Galeria Użytkownika



Zobacz profil
« Odpowiedz #23 : 16.12.2008, 20:58:32 »

* - gwiazdka jest po to aby zainstalować wszystko co jest w katalogu, a przy okazji instalator sam sobie wybierze co zainstalować najpierw.

Cieszę się że pomogło.
Zapisane
Strony: 1 [2]  Wszystkie
DrukujPobierz PDF
Polskie Forum Użytkowników GIMP-aHyde zoneArchiwum[Archiwum] Pomocna dłoń - GIMPWątek: [ROZ] Gimp 2.6. Szukam spolszczenia czy coś takiego.
Skocz do: