dzięki, teraz już lepiej choć będzie to dość żmudny proces. Popróbuję jeszcze, może znajdę jakieś prostsze rozwiązanie

pozdrawiam,
Bartek

Niestety nie rozwiązuje to całego problemu - próbowałem w ten sposób jednak otrzymałem niezbyt miły efekt. Problem polega na tym że wcześniej kolor czerwony był rozmyty ku krawędziom do białego tła, teraz powinien być do czarnego...

Witam,

Postaram się na przykładach opisać efekt który chciałbym osiągnąć
oryginalny obrazek to 2 napisy na białym tle - pierwszy w odcieniach szarości, drugi napis czerwony
Wiadomo że krawędź takiego czerwonego napisu jest jaśniejsza - aby uniknąć ostrej krawędzi
Moim celem jest odwrócenie kolorów, jednak chciałbym zachować czerwony napis. Standardowa inwersja kolorów nie sprawdza się, ponieważ czerwony napis zamienia się na błękitny

Pierwszy plik to oryginał, drugi to efekt inwersji kolorów, 3 to mniej więcej efekt który chciałbym uzyskać.

z góry dziękuję za pomoc,
Bartek