Chłopaki pomożecie?

Chciałam sobie samodzielnie stworzyć wizytówki i wszystko szło ładnie i składnie do momentu wydruku (drukarka Epson B-500D). No i właśnie w związku z tym mam kilka pytań... dlaczego wydruk różni się znacznie od tego co widzę na monitorze? Przy wydruku z Inkscape napisy są niewyraźne, natomiast drukując z Worda albo Illustratora wszystko wychodzi idealnie.
Mam dokadnie ten sam problem, który kiedyś opisał kolega, o tutaj:
http://www.gimpuj.info/index.php?topic=31998.0;wap2 Da się to jakoś rozwiązać?