Nie likwidując zaznaczenia tworzymy nową przezroczystą warstwę położoną nad obrazem i wypełniamy zaznaczenie wybranym przez nas kolorem (tak by kolorek był na tej nowej warstwie).

nie chce mi sie nowaprezroczysta warstwa utworzyc.. a klikam warstwa,nowawarstwa prezzroczysta a tu nic;/ jak ktoś wie jak pomoc,z gory dzieki