[adambak1]

Prosiłbym o przetłumaczenie na GIMP tutoriala z Photoshop.

Znajduje się on tutaj: http://grafart.org/topics85/1233.htm#9833

Niestety trzeba się zalogować 

[dzialo9]

Nie mogę się zarejstrować. Mógłbyś ten tut skopiować dowątku, albo dać screena. Na serio nie mogę, ale chętnie bym spróbowała przetłumaczyć.

[Izzyx (A.N.Onim)]

też prubowałam, ale chyba maja jakiś bład. Skopiuj albo wlasnie daj screena

[adambak1]

by stuai

?ródło: http://grafart.org/

[dzialo9]

Ojojoj. Pokombinowałam, niewiele z tego wyszło. Może ktoś inny podejmie się tłumaczenia, chyba, że podoba ci się ten efekt.



PS - to niechcący jest czarnobiałe. Kolorowe było strasznie brzydkie, więc jest czarnobiałe.

[adambak1]

Można potem podkolorować fajnie będzie wyglądało, pokaż tuta 

[dzialo9]

Tut na tę moja sygnę, cośty?

Jeśli mam ten tut zrobić, to może potem, zrobię. Ale teraz nie mam czasu. Do zobaczenia.

[행복한 칠]

Zepsóło7 mogłaby Ci pokazać tutek... gdyby go miała. Poczekaj aż go zrobi , sam osobiście nie widze żądnego problemu z tutkami z PSa, może pracować i z takich Tutków i z takich, wszystko ma tylko inne nazwy/można uzyskać inaczej niż w PS.

[Izzyx (A.N.Onim)]

Zepsóło7 mogłaby Ci pokazać tutek... gdyby go miała. Poczekaj aż go zrobi , sam osobiście nie widze żądnego problemu z tutkami z PSa, może pracować i z takich Tutków i z takich, wszystko ma tylko inne nazwy/można uzyskać inaczej niż w PS.

Żeczywiście, tylko praktycznie nazwy sa inne ostatnio nawet przekształacalam tut z PSa na Gimpa

[adambak1]

To może przekształć ten 

[Izzyx (A.N.Onim)]

Można sprubować  . Ale dopiero jeden napisałam (w dodatku mój pierwszy), więc nie wiem czy wyjdzie. 

[dzialo9]

Super! Cieszcie się! Zrobił ze mnie Daffy zepsóło7 i co? Zostanie mi tak? SPADAJCIE! A tut nie jest trudy, nie wiem czy nawet powtórzę ten efekt! A jeśli zapomnę i nie zrobię to podziękuj Kamilowi077!