Teraz mamy zgadywankę. Mi się wydaje, że autorowi chodziło o to, żeby napis był zawinięty czyli wygięty w łuk (co mu ścieżkami nie wychodzi). Jeśli tak, to wystarczy na warstwie z tekstem (o ile jest tam sam tekst) zastosować filtr
,,wirowanie" (filtry->zniekształcenia->wirowanie), ustawić zbliżenie do okręgu na 100 a przesunięcie kąta na 180 i odznaczyć. Dalej odznaczyć odwzorowanie odwrotne i Odwzorowanie od góry. Trzecie okienko ja miałam zaznaczone ale nie wiem co to daje
Efekt w załączniku.
ps. zastosowałam jeszcze skalowanie warstwy z tekstem, bo mi wyszła trochę ,,spłaszczona" ale to tylko taki kosmetyczny zabieg.