Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czy dotarł do Ciebie email aktywacyjny?


Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
 
Szukanie zaawansowane



Strony: [1]
DrukujPobierz PDF
Autor Wątek: Przetłumaczy ktoś?  (Przeczytany 1781 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
pirrer
Nowicjusz

Reputacja: 0 Offline Offline

Wiadomości: 2
Galeria Użytkownika

pirrer


Zobacz profil
« : 19.10.2010, 22:22:09 »
Przetłumaczy mi ktoś tego tuta ?   http://www.3tut.com/preview.php?tut_id=496&tut=Creating+Fireball+and+Explosion+effect+in+Gimp&url=http%3A%2F%2Fgimp-tutorials.net%2FCreating-Fireball-and-Explosion-effect-in-Gimp&rurl=http://www.3tut.com/tutorials/creating-fireball-and-explosion-effect-in-gimp.html                   
Zapisane
Łukasz
Użytkownik

Reputacja: 7 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.8 + GAP
Licencja: CC-BY-SA
Wiadomości: 902
Galeria Użytkownika


...


Zobacz profil
« Odpowiedz #1 : 20.10.2010, 13:10:35 »
Był już kiedyś temat z propozycja przetłumaczenia, lecz nie przeszło... Daj tą stronę do tłumacza Google i on ci ją przetłumaczy, a źle przetłumaczone rzeczy się domyślisz z kontekstu.

Pozdrawiam. Mrugnięcie
Zapisane
Simon1995
Użytkownik

Reputacja: 14 Offline Offline

GIMP: 2.6
Licencja: Copyright
Wiadomości: 719
Galeria Użytkownika


Unstoppable


Zobacz profil
« Odpowiedz #2 : 20.10.2010, 14:20:42 »
Mogę się podjąć, efekt bardzo fajny.
Zapisane
pirrer
Nowicjusz

Reputacja: 0 Offline Offline

Wiadomości: 2
Galeria Użytkownika

pirrer


Zobacz profil
« Odpowiedz #3 : 20.10.2010, 14:54:17 »
Cytat: Simon1995 on 20.10.2010, 14:20:42
Mogę się podjąć, efekt bardzo fajny.
 
 
Ok dzięki jak cos napisz na gg 9478529
Zapisane
Simon1995
Użytkownik

Reputacja: 14 Offline Offline

GIMP: 2.6
Licencja: Copyright
Wiadomości: 719
Galeria Użytkownika


Unstoppable


Zobacz profil
« Odpowiedz #4 : 20.10.2010, 15:15:17 »
Mój efekt:
Zapisane
Graper
Użytkownik

Reputacja: 0 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6 + GAP
Licencja: Copyright
Wiadomości: 81
Galeria Użytkownika


Niektórzy zwą mnie "Jahu"


Zobacz profil
« Odpowiedz #5 : 21.10.2010, 15:33:04 »
Ładnie ci wyszło, gdyby przeszło do indeksu, to byłoby fajnie. Język
Zapisane
Simon1995
Użytkownik

Reputacja: 14 Offline Offline

GIMP: 2.6
Licencja: Copyright
Wiadomości: 719
Galeria Użytkownika


Unstoppable


Zobacz profil
« Odpowiedz #6 : 21.10.2010, 18:22:45 »
To pisać?
Zapisane
Typhon
Użytkownik

Reputacja: 20 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6
Licencja: Copyright
Wiadomości: 1 874
Galeria Użytkownika



Zobacz profil
« Odpowiedz #7 : 21.10.2010, 18:40:17 »
Złóż najpierw propozycję może. Tu są prośby, teraz powinieneś przekierować to do propozycji, uzyskać zgodę autora, i spotkać się z naszą zgodą, bądź sprzeciwem.
Zapisane
Deviantart
Digart.pl
3DMAX - Teczka 2D
Łukasz
Użytkownik

Reputacja: 7 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.8 + GAP
Licencja: CC-BY-SA
Wiadomości: 902
Galeria Użytkownika


...


Zobacz profil
« Odpowiedz #8 : 22.10.2010, 11:54:55 »
Ja jestem na tak, ale dopracuj te odłamki, bo sztucznie wyglądają.
Zapisane
INSEKT
Emeryt

Reputacja: 27 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.8
JID: INSEKT@jabster.pl
Licencja: Copyright
Wiadomości: 2 723
Galeria Użytkownika


Ja tu tylko sprzątam


Zobacz profil WWW
« Odpowiedz #9 : 22.10.2010, 13:32:56 »
Już nie raz na naszym forum ludzie podchodzili do tłumaczenia tego tutorialu...
Zapisane
Nie odpowiadam na wiadomości "(Bez tematu)".
Kilka rad, czyli how-to "jak nie wkurzyć Insekta": 1, 2, 3

Twój tutorial po to tyle czasu gnije w "Gotowych", żebyś nie musiał go więcej poprawiać, gdy zostanie przeniesiony do indeksu! Każda Twoja edycja sprawi, że tutorial zniknie i nie będzie widoczny, dopóki ja go nie przywrócę.
Strony: [1]
DrukujPobierz PDF
Polskie Forum Użytkowników GIMP-aTutorialePropozycje i prośby o tutorialeProśby o tutoriale (Moderator: davlasq)Wątek: Przetłumaczy ktoś?
Skocz do: