Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czy dotarł do Ciebie email aktywacyjny?


Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
 
Szukanie zaawansowane



Strony: [1]
DrukujPobierz PDF
Autor Wątek: Tutorial - skały  (Przeczytany 1355 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
kicius183
Gość
« : 29.06.2010, 19:29:36 »
Hej, mam prośbę by mógł ktoś tego tutka przetłumaczyć na język polski i wstawić do tutoriali.Z góry wielkie dzięki.

Tutek - http://i74.photobucket.com/albums/i272/lizkays/RockTut_GERMAN01.jpg
Zapisane
Ziomioslaw
Administrator

Reputacja: 46 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.10
JID: ziomioslaw@jabber.org
Licencja: Copyright
Wiadomości: 7 461
Galeria Użytkownika


Cyklista Apokalipsy


Zobacz profil
« Odpowiedz #1 : 29.06.2010, 19:41:32 »
Myślałaś, nad opracowaniem tego pod Inkscape?
Zapisane
kicius183
Gość
« Odpowiedz #2 : 29.06.2010, 19:44:18 »
nie pod GIMPa .
Zapisane
Typhon
Użytkownik

Reputacja: 20 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6
Licencja: Copyright
Wiadomości: 1 874
Galeria Użytkownika



Zobacz profil
« Odpowiedz #3 : 29.06.2010, 19:46:48 »
Ale tu wystarczy patrzeć na obrazki... Bez komentarzy by się nawet obyło. Zaznaczenie, gradient, rozmazywanie, pędzel. Skoro po grafikach nie możesz tego wykonać, tłumaczenie też Ci nie pomoże.
Zapisane
Deviantart
Digart.pl
3DMAX - Teczka 2D
kicius183
Gość
« Odpowiedz #4 : 29.06.2010, 19:59:06 »
zakumałam trochę po obrazkach ,ale już z doświadczenia wiem że z tekstu więcej rozumiem , więc bym prosiła o jego przetłumaczenie .
Zapisane
Typhon
Użytkownik

Reputacja: 20 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6
Licencja: Copyright
Wiadomości: 1 874
Galeria Użytkownika



Zobacz profil
« Odpowiedz #5 : 29.06.2010, 20:01:16 »
Z angielskiego byłoby łatwiej, nie wiem, czy na forum jest ktoś bardzo biegle władający niemieckim. Spróbuj z translatorem, tekst powinien wyjść zrozumiały.
To, co tutaj zrozumiem z tego tekstu jest tylko opisaniem obrazka.
Coś na zasadzie obrazek z 30% kryciem i opis: Teraz ustawimy krycie na 30% bo to bo tamto.
Zapisane
Deviantart
Digart.pl
3DMAX - Teczka 2D
kicius183
Gość
« Odpowiedz #6 : 29.06.2010, 20:12:17 »
właśnie te bo to i tamto wydaje mi się ważne .
Zapisane
Strony: [1]
DrukujPobierz PDF
Polskie Forum Użytkowników GIMP-aTutorialePropozycje i prośby o tutorialeProśby o tutoriale (Moderator: davlasq)Wątek: Tutorial - skały
Skocz do: