Jeśli używasz opcji "tekst na ścieżkę" (czy tam za ścieżką, nie pamiętam dokładnej nazwy
), to ta opcja tworzy tylko ścieżkę w kształcie tekstu. Aby otrzymać napis, trzeba ścieżkę zmienić w zaznaczenie i wypełnić je wybranym kolorem na nowej, przezroczystej warstwie.
Jeśli potrzebujesz, aby jakiś szczegół wytłumaczyć dokładniej, to śmiało pytaj
W każdym razie o niebo łatwiej wykonać coś takiego w Inkscape. W GIMP zawsze jest jakiś problem z początkiem i kierunkiem ścieżki oraz odległością tekstu od ścieżki. Wymaga to znajomości różnych niuansów. No i tak utworzony napis nie jest edytowalny.
Z tego co wiem, jest już wersja deweloperska GIMP-a, w której można wygodniej utworzyć taki tekst, ale nie testowałam