Kombinowałam na różne sposoby i też nie umiem w GIMP-ie osiągnąć takiego efektu, a szukałam też w G'MIC (chociaż tam nie wszystkie opcje związane z kolorami udało mi się opanować). Za to znalazłam tę opcję w Zoner Photo Studio i daje identyczny efekt też za pomocą jednego suwaka, tylko tam się to nazywa
Wibracja. Szkoda, że w GIMP tego nie ma, bo faktycznie efekt jest godny uwagi. Może jednak komuś uda się wykombinować albo znaleźć jakiś plugin.
@Eedit:
http://registry.gimp.org/node/25300 - tu jest jakiś obiecująco wyglądający plugin, może ktoś przetestuje.