[Bizzar]

Teksty. To one zapewniają piosenkom sens i głębię. Mogą je też pogrążyć.
W tym temacie zamieszczajmy te dobre, bardzo dobre. UWAGA! Nie zamieszczajmy tu całych tekstów, ale wybrane fragmenty które według was są najlepsze.
Pozbędziemy się w ten sposób postów ciągnących się kilometrami.

Turbo - dorosłe dzieci

Nauczyli nas, że przyjaźń to fałsz,
Okłamali, że na wszystko jest czas.
Powtarzali, że niw wierzyć to błąd,
Przekonali, że spokojny jest dom.

Odmierzyli każdy uśmiech i grosz.
Wyznaczyli niepozorny nasz los.

Akurat - Lubię mówić z Tobą

Kiedy z serca płyną słowa
Uderzają z wielką mocą
Krążą blisko wśród nas ot tak
Dając chętnym szczere złoto
Nie zostało pominięte już nic,
Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.

Akurat - Sama śmietanka

Jeśli są razem to tylko na zdjęciach
tak dobrze się bawią na ważnych przyjęciach
na galach na balach na spędach na trendach
wszyscy celują by być w pierwszych rzędach
po którymś spędzie osiąga się wprawę
jak dobrze udawać że świetnie się bawię
jak trafić miejsce w pobliżu kamer
jaki jest modny dziś bukiet manier

[Shah]

Dżem - Naiwne pytania

(...)
Kiedy byłem mały
Pytałem co to życie, pytałem co to jest życie mamo

Widzisz życie to ja i Ty
Ten ptak to drzewo i kwiat
Odpowiadała mi
W życiu piękne są tylko chwile...
(...)

Dżem - Dzień w którym pękło niebo

Powiedział Pan, Powiedział Pan
Daję Wam ogień
Podajcie sobie ręce i żyjcie w zgodzie
Żyjcie w zgodzie z ptakami
Niech płoną serca
I oczy Wasze niech nigdy nie znają łez
Nie znają łez
(...)

Mógłbym tutaj zamieścić praktycznie każdy tekst Riedla, człowieka, który wyśpiewał historię swojego życia i jak nikt potrafił przy tym cierpieć.

Hey - Eksperyment

(...)
Lecz nawet w chwilach tak okrutnych pamiętaj, że nic się nie zmienia
Że kiedy upokarzam Cię, robię to by bardziej Cię kochać
Nie ufaj ludziom którzy ciągle głaskają Cię, ściągają czapki
Oni nie dadzą Ci tego, co mogę dać Ci tylko ja
(...)

Pewnie jeszcze wiele innych wartościowych tekstów mi umknęło...

[Kutsu]

Ech, może teksty tych piosenek nie są jakieś głębokie, nie niosą specjalnego przesłania, ale są to fragmenty moich ulubionych utworów.

(...) Ein kleiner Mensch stirbt - nur zum Schein Wollte ganz alleine sein Das kleine Herz stand still für Stunden So hat man es für tot befunden Es wird verscharrt in nassem Sand Mit einer Spieluhr in der Hand Der erste Schnee das Grab bedeckt Hat ganz sanft das Kind geweckt In einer kalten Winternacht Ist das kleine Herz erwacht Als der Frost ins Kind geflogen Hat es die Spieluhr aufgezogen Eine Melodie im Wind Und aus der Erde singt das Kind (...) (...) Sind die Freunde mir gewogen die weisse Fee spannt ihren Bogen schiesst meiner Sorge ins Gesicht und aus den beiden Hälften bricht der Vater aller Spiegel Er winkt mir und ich beug mich vor er flüstert leise in mein Ohr Du bist das schönste Kind von allen ich halt dich wie mein eigen Blut du bist das schönste Kind in mir ist auch das Böse gut (...)

(...) Meine Sachen will ich pflegen Den Rest in Schutt und Asche legen Zerreißen zerschmeißen Zerdrücken zerpflücken Ich geh am Gartenzaun entlang Wieder spür ich diesen Drang Ich muss zerstören Doch es darf nicht mir gehören Ich muss zerstören Doch es darf nicht mir gehören (...) Er traf ein Mädchen, das war blind Geteiltes Leid und gleichgesinnt Sah einen Stern vom Himmel gehen Und wünschte sich sie könnte sehn Sie hat die Augen aufgemacht Verließ ihn noch zur selben Nacht (...) Ist doch so gut gewürzt und so schön flambiert und so liebevoll auf Porzellan serviert. Dazu ein guter Wein und zarter Kerzenschein Ja da lass ich mir Zeit, etwas Kultur muss sein Denn du bist, was du isst(...). Wiem, że są po niemiecku, ale nie zauważyłem nakazu umieszczania tekstów po polsku . Teksty same w sobie nie są może cudowne, ale w połączeniu z muzyką tworzą świetną kompozycję .

[ƥevel]

Może nie jestem wielkim fanem Myslovitz, ale za to bardzo podobają mi się ich teksty. Przytoczę skromny fragment "mieć czy być" Myslovitz:

[...]
Kolejna strona: mieć czy być?
Czy Erich Fromm wiedział jak żyć?
W rzeczywistości ciągłej sprzedaży,
Gdzie "być" przestaje cokolwiek znaczyć.

Już teraz wiem,
Wszystko trwa, dopóki sam tego chcesz.
Wszystko trwa, sam dobrze wiesz,
Że upadamy wtedy, gdy nasze życie przestaje być
codziennym zdumieniem...

Już teraz wiem...

Już teraz wiem...

[Cloud]

Akurat-Do Prostego Człowieka

"Rżnij karabinem w bruk ulicy!
Twoja jest krew, a ich jest nafta!
I od stolicy do stolicy
Zawołaj, broniąc swej krwawicy:
"Bujać - to my, panowie szlachta!"

System Of A Down-Question!

"Sweet berries ready for two
Ghosts are no different than you
Ghosts are now waiting for you
Are you?
[...]
Do we, do we know
When we fly
When we, when we go
Do we die?"

System Of A Down-Sugar

"I sit, in my desolate room, no lights, no music,
Just anger, I've killed everyone,
I'm away forever, but I'm feeling better,
How do I feel, What do I say,
Fuck you, it all goes away,
How do I feel, What do I say,
Fuck you, it all goes away,
How do I feel, What do I say,"
(naprawdę lubię ten text ) 

Green Day-American Idiot

"Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation that under the new mania.
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mindfuck America."

To nie są wszystkie texty które lubię, lecz mała ich część.

[ubivbehwbcvjh]

Mój ulubiony tekst:

Green Day- Working Class Hero

As soon as your born they make you feel small
By giving you no time instead of it all
Till the pain is so big you feel nothing at all
A working class hero is something to be

They hurt you at home and they hit you at school
They hate if you're clever and they despise a fool
Till you're so fucking crazy you can't follow their rules
A working class hero is something to be

When they've tortured and scared you for twenty odd years
Then they expect you to pick a career
When you can't really function you're so full of fear
A working class hero is something to be

Keep you doped with religion and sex and TV,
And you think you're so clever and you're classless and free,
But you're still fucking peasants as far as I can see,
A working class hero is something to be

There's room at the top they are telling you still
But first you must learn how to smile as you kill
If you want to be like all the folks on the hill
A working class hero is something to be

If you want to be a hero, well just follow me

[Izzyx (A.N.Onim)]

The Cranberries - "People are stranger"


I hope that you miss me
Put me down on history
I feel such a reject now
Get yourself a life
I hope that you're sorry
For not accepting me
For not adoring me
That's why I'm not your wife
People are stranger
People in danger
People are stranger
People deranged or
I remember there was
Nothing I could ever do
Never could impress you
Even if I tried
Tell somebody who care
Fill the room with empty stares
Go to bed and say my prayers
Keep them satisfied
People are stranger
People in danger
People are stranger
People deranged

[Phoenix]

Grupa Operacyjna - Nie będzie niczego!

A... To jest pieśń, na nowego wodza cześć, więc oddaj hołd, ziooom...

I. Co sie stało sie, ten rap to pokłosie, objawienia króla wsłuchaj sie w Postulat, osobiście (...) pomysłu tego, zróbmy tak: by nie było niczego. Nie myśl, że to żart, jesteśmy poważni, każdy ma cos, co go w życiu drażni, pomóżmy sami sobie zlikwidujmy problem, to rozwiązanie dobre, godne nagrodzeniem Noblem. Nie będzie policji, nie będzie kanarów, nie będzie słabych płyt, nie będzie browaru, nie będzie bandyctwa, nie będzie urzędu, nie będzie podatków, nikt nie popełni błędu. Nie będzie hip-hopu, na drodze znaków stopu, nie będzie rządów, i w rządzie Jełopów, nie będzie bloko-wisk, ani przebojów list- zostanie tylko wielki Kononowicza PYSK!!!

ref. Taki mamy kraj, jaki potrafimy zrobic, oddaj cześć wodzowi, NIECH ŻYJE KONONOWICZ!!! Nic sie nie podoba mówisz "Co z tego" jeśli wszystko jest źle niech nie będzie niczego. x2

II. Niech nie będzie tych, co stali po stronie zomo, ani tych drugich niech zostanie tylko Konon bo on - ma honor i malutki domek i naprawde bardzo, chce zostać twoim ziomem, tak, chce to zrobic byle tylko mógł, plany budowy dróg, powtarzam, budowy dróg, w tym wszytskim tylko jedno jest bez sensu jeśli zlikwiduje wszystko nie będzie tureckich swetrów, nie będzie YouTube'a ani napadanych matek młodzieży i ludzi ani czapek uszatek, lecz ma to dobre strony, nie ma Samoobrony, każdy Leppera koleś musi wrócić na rolę, oj Sorry, przepraszam przeciez nie ma gdzie wracać, role zniesiono przez Konona atak, na końcu, tego sie spodziewałem : Konon likwiduje mnie i ten kawałek.

ref. Taki mamy kraj, jaki potrafimy zrobic, oddaj cześć wodzowi, NIECH ŻYJE KONONOWICZ!!! Nic sie nie podoba mówisz "Co z tego" jeśli wszystko jest źle niech nie będzie niczego. x2

[Bizzar]

Nie zamieszczajmy tu całych tekstów, ale wybrane fragmenty które według was są najlepsze.

W woli wyjaśnienia

[Phoenix]

Ale ta piosenka cała jest genialna!

[marrek13]

Lady Pank - Mała Wojna

Zawsze iść - rozkaz, który mam we krwi
Małą wojnę w sobie mieć
Z każdym z was walczyć do utraty tchu
I bez słów...
mogę zwalić ciebie z nóg
wrogu mój, co wykrzywiasz usta
Nie przepraszaj - tylko wstań
Nigdy już nie zobaczysz lustra

Ludzie są po to, żeby żyć i tańczyć
Ludzie są po to, żeby mogli walczyć
Ludzie są i nie będą nigdy lepsi
Ludzie są...

Rod Stewart - Sailing

Can you hear me, can you hear me,
thro' the dark night far away.
I am dying, forever trying,
to be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
home again 'cross the sea.
We are sailing stormy waters,
to be near you, to be free.

Jan Wayne - Here I Am

Wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark

[Sebastian]

Sorry ale jakoś nie potrafiłem wybrać najlepszych momentów Dla mnie cała jest super.

Kult-Pan Pancerny

Na pałacu Pana Pancernego rozwieszono sznury
Kolorowe, wielobarwne w obecności popkultury
Przedstawiciele władzy lokalnej nie śmią nawet się odważyć
By ciężkie stadium choroby, ogólnie widoczne zauważyć
Niech nam żyje Pan Pancerny lud nasz jemu zawsze wierny
W swym oddaniu bezgranicznym jako lud Pana Pancerny

Daj, daj, daj! Bo chcemy!
Daj, co masz! Łakniemy!
Gdzie ten czas, kiedy wszyscy bali się nas?
Daj, co masz! Klękniemy!
Błagamy, pragniemy!

Kochamy Was, na życie naszych przysięgamy dzieci
O ile nie będziecie grzeszyć do nieba pójdziecie
Jak Pan Pancerny dobro czynił, a Ty też zapamiętaj
Posłuszny masz być zawsze, nie tylko od święta
Wiara nasza jest prawdziwa, wiara nasza jest żywa
Byście mogli też uwierzyć głos Pana nas tu wzywa

Daj, daj, daj! Bo chcemy!
Panie Pancerny się zmiłuj nad nami wszystkiemi!
Daj nam coś! Płaczemy!
Nad ludem Ty swoim ulituj się! Tego pragniemy!

Jak wiele Pana Pancernego moc znaczy, pytamy
Odpowiedź jasna jest, lecz rozmiarów dokładnych nie znamy
Na przykład ilu może się pod płaszczem Pana schować?
Drugie tyle się zmieści jeszcze, gdy połowa się schowa
Bogowie są biali, bogowie nie odchodzą
Bogowie, gdy są czarni, to szaleni się schodzą

Pancerny Pan powstanie - na pewno tak się stanie
Sprzedajemy rozpacz w płynie - na każde żądanie

Rozpacz w płynie rzeką poprzez świat 2x

Daj, daj, daj! Bo chcemy!
Daj, Panie Pancerny, co chcesz, co masz weźmiemy!
Daj nam coś! Błagamy!
Nad ludem swoim pomiłuj się, ulituj się! Panie Pancerny

[The Clown]

B.Y.O.P    

WHY DO THEY ALWAYS SEND THE POOR?!
My god is of bible blood with
Victorious, Victorious steel Can your spending kneel?
Marching forward hypocritic and hypnotic computers
You depend on our protection
yet you feed us lies from the tablecloth
la la la la la la la la la la
Everybody is going to the party have a real good time

_____________________

Chop Suey!

W ostatnim wersie piosenki śpiewany również przez Darona:

Trust in my self righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die
In my self righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die

http://popolsku.org/s/systemofadown/chopsuey,,2653.php Tłumaczenie !