Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czy dotarł do Ciebie email aktywacyjny?


Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji

Polskie Forum Użytkowników GIMP-aRootSprawy techniczneWątek: (rezultat, wynik, obraz, praca, rysunek, itp.)
Strony: [1]
DrukujPobierz PDF
Autor Wątek: (rezultat, wynik, obraz, praca, rysunek, itp.)  (Przeczytany 1974 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
chrystian
Użytkownik

Reputacja: 2 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.4 + GAP
Licencja: Copyright
Wiadomości: 104
Galeria Użytkownika


Dziadziuś?


Zobacz profil WWW
« : 01.05.2008, 12:55:19 »

Chcę przetłumaczyć tutorial, który angielską nazwę ma Jump o'u't. Ale zamiast o'u't wpisuje się (rezezultat, wynik, obraz, praca itd.), więc jak mam napisać o'u't? (oczywiście bez apostrofów)
Zapisane
Kifer71
Gość
« Odpowiedz #1 : 01.05.2008, 13:02:56 »

Np: "Jump_out_GIMP".

Niestety jest to ujemny wynik walki ze słowem _outcom_ itp.
Zapisane
Daffy
√ ι ק

Reputacja: 15 Offline Offline

Płeć: Mężczyzna
GIMP: 2.6 + GAP
JID: vakrim@aqq.eu
Licencja: CC-NC-BY-SA
Wiadomości: 441
Galeria Użytkownika


Nie noszę skarpetek.


Zobacz profil
« Odpowiedz #2 : 05.05.2008, 17:26:41 »

out

Można zrobić tak:

Kod:
o[b][/b]ut

PS. Tak też można pisać BBcode, np: [b]Tekst, który nie jest pogrubiony[b]

Kod:
[[b][/b]b]Tekst, który nie jest pogrubiony[[b][/b]b]
Zapisane

Strony: [1]
DrukujPobierz PDF
Polskie Forum Użytkowników GIMP-aRootSprawy techniczneWątek: (rezultat, wynik, obraz, praca, rysunek, itp.)
Skocz do: