Do napisania tego postu skłoniła mnie gorąca dyskusja na temat TVNowskiego programu "Progr@m".
Na forum jest dużo linuksiarzy, pewnie więc część wie o co chodzi.
Dla tych co nie wiedzą, pokrótce opiszę.
"Progr@m" jest emitowany na antenie TVN24.
W ostatnim odcinku poruszany był temat open source.
I z czego zatem ta gorąca dyskusja?
Otóż w programie pojawili się "spece", a to z Chipa, a to z ComputerWorld, z ust których padły takie kwiatki jak:
"program o otwartym kodzie programowania",
"już wkrótce będzie płatny" (o Linuksie),
"programów trzeba szukać przez Internet" (jakby w Windzie spadały z drzewa),
"oprogramowanie OpenSource, czyli darmowe".
To ostatnie wypowiedziała prezenterka i zbudziło najwięcej emocji.
Dlaczego to piszę?
Tak więc na naszej stronie głównej mamy to oto zdanie:
"GIMP - to darmowy program do obróbki grafiki rastrowej o bardzo dużych możliwościach."Stworzyliście wspaniałe forum, które szybko się rozwija. Pojawiają się nowe inicjatywy.
Jesteście w końcu jedynym (?) tak dużym wsparciem dla GIMPa.
Dlaczego więc nie tytułujecie go prawidłowo?
Jak sama nazwa mówi: GNU Image Manipulation Program, jest częścią projektu GNU, więc jest związany z
wolnym oprogramowaniem (free software).
"darmowy" to tylko jedno tłumaczenie słowa "free". A wobec programów ze stajni FSF, powinno się właśnie używać
wolny.
Wiem, że pomiędzy ruchem OSI, a FSF chodzi o ideologię, ale myślę, że trzeba mieć szacunek do takiego "katedralnego" programu (kto czytał "Katedrę i bazar", wie o co chodzi).
Nawiasem mówiąc sam RMS by Was przechrzcił (chociaż jak ateista może chrzcić?
) za takie "spłaszczenie" nazewnictwa.
Wiem również, że jest tu dużo użytkowników Windowsów, którzy mają delikatnie mówiąc, w głębokim poważaniu, to czy program jest na licencji freeware, GPL, czy nawet BSD.
Dlatego sądzę, że pozytywnie przychylicie się do zmiany tego zdania na np.:
"GIMP - program do obróbki grafiki rastrowej na licencji GPL o bardzo dużych możliwościach.""GIMP - wolny program do obróbki grafiki rastrowej o bardzo dużych możliwościach."Szanujmy GIMPa.
peace...
ps
trefny program można oglądnąć tu:
http://www.youtube.com/watch?v=dPmKC-olFUUdyskusję prześledzić tu:
http://linuxnews.pl/progrm-o-open-source/oraz na blogu jarzebski.pl