W Inkscape można odwrócić kierunek ścieżki. W GIMP-ie niestety nie ma takiej opcji. Można tylko odbić
ścieżkę w pionie lub poziomie, co niestety sprawdzi się tylko przy symetrycznym kształcie ścieżki. Próbowałam nawet usunąć i dodać pierwszy węzeł, ale nie zmieniło to kierunku ścieżki
Polecałabym jednak Inkscape - wstawianie napisów na ścieżkę jest w nim znacznie wygodniejsze, a tekst wstawiony na ścieżkę pozostaje edytowalny (można zmienić rozmiar, kerning, treść napisu, styl i rodzaj czcionki, dodać spacje itd. itp.)
@Edycja:
Po kilku eksperymentach udało mi się zmienić kierunek ścieżki. Usunęłam fragment pomiędzy dwoma kolejnymi węzłami ze środkowej części ścieżki, a następnie połączyłam węzły w kierunku odwrotnym do pierwotnego.