Kiedyś przed laty, opracowałem plik po i mo do wtyczki separate+ w wersji polskojęzycznej, (wtedy był GIMP 2.4), który cały czas autor umieszczał w kompilacji wtyczki, a który już nie działał.
Po długim czasie zmobilizowałem się i opracowałem nowy plik mo do aktualnych wersji GIMP 2.8.
Sprawdzono w GIMP 2.8.10 Portable 32bit oraz w stacjonarnym GIMP 2.8.14 64bit.
Każdy kto ma zainstalowany GIMP 2.8 może rozpakować plik i umiścić skompilowany (wykonywalny) plik pl gimp20-separate (mo) w:
share\locale\pl\LC_MESSAGES
Link do "seperate+-0.5.9_gimp28_win-32bits-64bits_PL.zip z aktualnym pl => LC_MESSAGE
http://1drv.ms/1LpPV6Y