Zgodnie z tradycją otrzymaliśmy prezent gwiazdkowy Darktable 2.6
https://github.com/darktable-org/darktable/releasesKtórym możemy w GIMP 2.10.8-2 otwierać pliki RAW.
Niestety nowa wersja RawTherapee 5.5 w dalszym ciągu nie jest otwierana w tej wersji GIMP-a
Zdrowych i pogodnych świąt oraz szczęśliwego nowego roku
Po zainstalowaniu okazuje się brak spolszczenia.
Problem rozwiązałem niestandardową drogą.
Poszukałem w sieci plik spolszczenia opracowany jak zawsze przez kol.
tomaszg@math.uwb.edu.plhttps://raw.githubusercontent.com/darktable-org/darktable/master/po/pl.poPo czym za pomocą Poedit utworzyłem plik darktable.mo
Poniżej do ściągnięcia
https://1drv.ms/u/s!Ao2sT6WskMABgvwfJZg0jWU2OvRKrQTeraz
Przechodzimy do: C:\Program files\darktable\share\locale\pl\LC_MESSAGES I tutaj wklejamy plik darktable.mo
Uruchamiamy darkable 2.6 przechodzimy do Wyświetl ustawienia ogólne => język interfejsu i tu ustawiamy polski (pl)
Możemy zmienić to ustawienie w samym pliku konfiguracyjnym. Otwórz za pomocą edytora plik konfiguracyjny z darktable C:\Users\[username]\AppData\Local\darktable\darktablerc, znajdź linię ui_last/gui_language=en i zmodyfikuj ją ui_last/gui_language=pl. Użyj edytora tekstu, który obsługuje końcówki linii Unix, takie jak Notepad ++ lub podobne.
Można jeszcze inaczej:
Po zainstalowaniu pliku darktable.mo
Jeśli utworzysz skrót do darktable na pulpicie, możesz go kliknąć prawym przyciskiem myszy i
we właściwościach skrótu możesz dodać:
--conf ui_last/gui_language=pl
Tutaj uwaga na spacje!!
Nie zapomnij o jednym miejscu (spacji) między plikiem darktable.exe" a tą komendą.
PS
Ponownie przesyłam plik darktable.mo ale spakowany zip
https://1drv.ms/u/s!Ao2sT6WskMABgvwhmr9N8xPGTsstIQ
Poprzednia wersja podobno nie działała.
PS2
Załączam pierwsze materiały
Darktable funkcje
https://www.darktable.org/about/features/w j.polskim
https://1drv.ms/b/s!Ao2sT6WskMABgvwly6FjeeZG7Y9jqw
(kopiować cały link)
16-02-2019
Dla zainteresowanych:
Ponieważ do dzisiaj od pierwotnego autora nie otrzymałem żadnej odpowiedzi dotyczącej uaktualnienia tłumaczenia, to zgodnie z sugestiami przesiadłem spodnie i przygotowałem aktualne tłumaczenie polskiej wersji.
spakowany plik darktable.mo można ściągnąć:
https://1drv.ms/u/s!Ao2sT6WskMABgvwrivcnl4c8WMAkVQ
Pozdrawiam
PS 09.03.2019rInformuję zainteresowane osoby że:
"z dumą ogłaszamy wydanie pierwszego wydania poprawkowego dla serii 2.6 z darktable 2.6.1!
wydanie github jest tutaj:
https://github.com/darktable-org/darktable/releases/tag/release-2.6.1darktable-2.6.1-win64.exe
darktable-2.6.1.dmg
Na stronie jest kilka wersji językowych usermanual.
Wydanie posiada polską wersję językową, którą podał kol. Gliński (z moimi trzema groszami)
Ważna uwaga: upewnij się, że darktable może nadal obsługiwać format plików RAW kamery, przeczytaj ten post
https://discuss.pixls.us/t/raw-samples-wanted/5420?u=lebedevri na temat / jakie RAW próbki możesz wnieść, aby mieć pewność, że mamy pełny zestaw RAW próbek dla twojego aparatu w licencji CC0!
a listę zmian w porównaniu do wersji 2.6.0 można znaleźć poniżej:
Nowe funkcje moduł eksportu do piwigo
Udoskonalenia balansu kolorów
Udoskonalenia kontrastu kolorów
ulepszenia filmic (lepszy auto-tuning)
dodano pomoc kontekstową do modułu filmic
kliknięcie środkowym przyciskiem myszy może zostać użyte do otwarcia menu ustawień wstępnych (jest to zgodne z tym, że można użyć środkowego klawisza myszy do utworzenia nowej instancji z presetu)
ponownie, lepsza personalizacja CSS dla modułu lighttable, filmstrip i duplikatów
presety można teraz importować / eksportować
wszystkie poziomy powiększenia można teraz uzyskać za pomocą ctrl-scroll
widok pokazu slajdów dostosuje się automatycznie po zmianie rozmiaru okna darktable
dodano obsługę tiff CIELAB / ICCLAB 8/16 bitów
dodano hierarchiczny widok dla stylów (oddzielonych znakiem |)
formularz Krycie jest wyświetlane w komunikatach podpowiedzi
dodano próbnik kolorów do modułu znaku wodnego
Pozdrawiam
Dodatki
