[MareroQ]

Do przetwarzania wsadowego w Gimpie najbardziej znamy to David’s Batch Procesor [Filtry->Batch Process…]
Nowa opcja przetwarzania wsadowego w GIMP-ie to BIMP (Batch Image Manipulation Plugin for GIMP).
http://www.alessandrofrancesconi.it/projects/bimp
Oprócz opcji  takich jak:
1. Zmiana rozmiaru;
2. Przycięcie;
3. Odbicie lub obrót;
4. Uwydatnianie lub rozmycie;
5. Dodawanie znaku wodnego;
6. Zmiana formatu i kompresji;
7. Zmiany nazwy wg szablonu;
posiada według mnie najciekawszą opcję:
8. Inne procedury GIMP!
Aby sensownie ustawić tą ostatnią opcję należy najpierw sprawdzić w działaniu poszczególny plugin/script (chodzi o pożądane jego parametry).
Wszystkie poprawne nasze działania można zapisać i ponownie wczytać (*.bimp).
Przy odrobinie chęci to może działać lepiej niż Actions w Adobe Photoshop.
Z wyżej podanych zalet BIMP – poświęciłem kilka chwil na przetłumaczenie tego pluginu  (w załączniku).
Jednak z nieznanych mi powodów plik tłumaczenia wymaga specyficznej lokalizacji
w folderze plug-ins:  ~~\plug-ins\bimp-locale\pl\LC_MESSAGES\.
Jeżeli zauważycie jakiś błąd w tłumaczeniu (lub literówkę) czekam na informację o błędzie i oczywiście na waszą opinię o tym programie.

[Silterss]

BIMP to bardzo dobre rozwiązanie, mam go od kilku dni i działa całkiem fajnie. Dzięki za tłumaczenie.

P.S.

Jednak z nieznanych mi powodów plik tłumaczenia wymaga specyficznej lokalizacji
w folderze plug-ins:  ~~\plug-ins\bimp-locale\pl\LC_MESSAGES\.

BIMP nie jest tu wyjątkiem, np. gat tools ma podobnie.

[be@]

Chętnie wypróbuję i miło, że przetłumaczyłeś
PS
A może byś chciał przetłumaczyć skrypt Layer effects? Chyba, że już jest takie tłumaczenie, a ja nic nie wiem? Sama nawet coś tam raz próbowałam w zwykłym notatniku ale mi się robiły przekreślone kwadraciki zamiast polskich liter. Zresztą tam jest tyle wszystkiego, że na pewno i tak bym coś namieszała bo nie znam się na skryptach

[MareroQ]

Z pomocą Silterssa [http://www.gimptools.pl/] wszystko można przetłumaczyć.
To tylko kwestia wolnego czasu.
Adres pliku źródłowego ?
PS. Użycie Notatnika to zły pomysł - spróbuj „Notepad++ ” [http://notepad-plus-plus.org/] z opcją: Koduj w UTF-8(bez BOM)

[be@]

Rzeczywiście, po edycji za pomocą Notepad++ polskie litery wyglądają normalnie ale mam problem z rozkminieniem niektórych pojęć, np. takie "Rolling Slope". Zaokrąglona pochyłość? Kij wie jak to nazwać. Albo "Cove" - wklęsłość, faseta (kto u licha wie, co to jakaś faseta?)?

[MareroQ]

Przy tłumaczeniu to jest właśnie największy problem - czy tłumaczyć dosłownie (wg słownika) czy według logiki (wg zasad działania programu)?
Ja nie kieruję się interpretacją (dosłownym tłumaczeniem) - szukam polskich odpowiedników (co jest czasami niemożliwe z uwagi na długość znaków). Taka strategia może spowodować błędy - więc zawsze czekam na komentarz w takiej sprawie.

[be@]

No też właśnie szukam tych polskich odpowiedników ale coś mi to słabo idzie
I jeszcze jeden problem. Jak już pisałam, na skryptach zupełnie się nie znam i w ogóle nie mogę znaleźć niektórych nazw występujących w menu albo występują one wielokrotnie i nie wiem, które przetłumaczyć a których nie. Chyba dam sobie spokój, musiałabym się pewnie uczyć pythona, żeby to ogarnąć. W załączniku daję to, co udało mi się osiągnąć a i tak nie jestem pewna niektórych określeń. Może komuś będzie się chciało, chociaż zaczynam myśleć, że tłumaczenie tego skryptu nie ma sensu...

[be@]

U mnie po zainstalowaniu tego BIMP-a wywaliło błąd:



Po doinstalowaniu ww. biblioteki program się uruchomił ale znalazłam go w menu Plik -> Batch Image Manipulation zamiast, jak podałeś, w Filtry -> Batch Process....
Poza tym plugin wydaje się działać prawidłowo. Załadowałam kilka zdjęć z jednego katalogu, dodałam dwie różne manipulacje (skalowanie + odbicie) i wykonał tę operację bezbłędnie.

(Przepraszam za dwa posty z rzędu ale nie chciałam łączyć z poprzednim, bo jest na zupełnie inny temat i wolałam nie robić zamieszania.)

[POGO]

Po doinstalowaniu ww. biblioteki program się uruchomił ale znalazłam go w menu Plik -> Batch Image Manipulation zamiast, jak podałeś, w Filtry -> Batch Process....
Poza tym plugin wydaje się działać prawidłowo. Załadowałam kilka zdjęć z jednego katalogu, dodałam dwie różne manipulacje (skalowanie + odbicie) i wykonał tę operację bezbłędnie.

(Przepraszam za dwa posty z rzędu ale nie chciałam łączyć z poprzednim, bo jest na zupełnie inny temat i wolałam nie robić zamieszania.)

Wszystko jest w porządku,wtyczka potrzebuje pcre3.dll to jest normalne oraz miejsce w menu jest poprawne,takie samo jak wskazał autor wtyczki.Tylko gapcia z tego MareroQ zapomniał dodać dll-a.lol
W załączniku pcre3.dll_win_32.

[be@]

Faktycznie, znów nie przeczytałam uważnie. Miejsce w menu Filtry, które podaje MareroQ dotyczy starego pluginu David’s Batch Procesor a nie BIMP, sorki

[MareroQ]

Dzięki za sprawdzenie - poprawiłem załącznik w pierwszym poście

[eko]

Odświerzam wątek. Zainstalowałem sobie ten dodatek i mam problem. Zależało mi żeby masowo i automatycznie zmieniać balans bieli.
Robiłem to na piechote : Kolor -> Automatycznie -> Balans bieli i każde zdjęcie osobno.
Teraz jak znalazłem ten program to nie potrafie go ustawić zeby uzyskać efekt.
Co proponujecie? Pod jaką nazwą kryje się automaczyny balans bieli??
Może macie jakieś dobre zapisane ustawienia które polecacie .
POZDRAWIAM

[MareroQ]

Może spróbuj dla BIMP:
plug-in-c-astretch
lub plug-in-normalize

Jest również w tej sprawie script na gimtalk:
http://www.gimptalk.com/index.php?/topic/50107-batch-edit-curves/

Ja ze swej strony gorąco polecam używać do standardowych zmian:

XnConvert

http://www.xnview.com/en/xnconvert/#downloads

Zawiera ok. 80 akcji - które można min.: łączyć, grupować, przestawiać kolejność przez przeciąganie myszka (a ustawienia zapisać do pliku *.xbs - który może być użyty również w XnView) i co najważniejsze, po dodaniu katalogu do przetwarzania wsadowego można zobaczyć wyniki dla poszczególnych obrazów (przewijanie strzałkami).
Jak dla mnie nie ma lepszych programów do "typowego" przetwarzania wsadowego !

[MareroQ]

Mała aktualizacja tłumaczenia do wersji 1.7