[lion.]

No więc chciałem się was spytać czy warto tłumaczyć na polski z PSa tuta na napis Wanted wytłoczony w desce mniej więcej coś takiego w PSie:

http://psdtuts.com/tutorials-effects/how-to-put-smokin-bullet-holes-and-a-wanted-sign-into-a-piece-of-wood/

Oraz czy robić tuta na trawiasty tekst (oczywiście zaraz po wanted)

http://psdtuts.com/text-effects-tutorials/create-a-spectacular-grass-text-effect-in-photoshop/

Moge je przetłumaczyć ale potrwa to max. 2 tygodnie.

[Pawel_gimpuj]

Byłoby fajnie jakbys zrobil. Jezeli juz zobisz zamiesc linka do niego w tym temacie.

[Wulfgar]

Ten trawiasty tekst jest fajny i mysle, ze przydalby sie jezeli nie w kolekcji tutkow, to perelek.
Natomiast co do tej deski... Uzyskanie takiego efektu moim zdaniem jest raczej bardzo proste i mozna uzyskac to przy pomocy tutoriali obecnych na forum.

5minut roboty:

[DECK]

Dla mnie trawiasty poproszę

[RRH]

Zrób trawiaste tło, nie ten wanted, ale pod warunkiem, że będzie to tłumaczenie perfekcyjne.

[Calii]

Tlumaczenie perfekcyjne nie oznacza najlepszego tutoriala. Najwazniejsze jest, aby dzialania opisywaly w najlepszy sposob droge do uzyskania efektu.

[RRH]

Oczywiście, że chodziło mi o perfekcyjną lokalizację, a nie tłumaczenie dosłowne.

[Cloud]

Oba te napisy wyglądają ciekawie, ale trawiasty jest ładniejszy. Napis w drewnie można łatwo zrobić, a ten w trawie byłby nieco trudniejszy. Jeśli jednak tylko znajdziesz czas, możesz opisać obydwa .

[asifalittlezonked]

Popieram poprzedników, trawiasty jest bardzo ciekawy, za to Wanted raczej mniej potrzebny

[Zdybek]

Ja też bym bardziej wolał najpierw trawiasty

[snufkin]

A ja jestem za tłumaczeniem obydwu tutoriali.

Fakt, że ten w drewnie jest łatwiejszy, nie oznacza, że nie można go gdzieś na forum zamieścić - kilku/nastu/dziesięciu chętnych na pewno się znajdzie, żeby go wykonać.

[ozziuss]

trawiasty raz poproszę!

[Czeslavo]

Trawiasty jest super i na pewno spodobałby się początkującym. Spróbowałem sam coś zrobić:

Zgubiłem L

// już mi się nie chciało tych szczegółów robić
//edit2
podmienilem obrazek

[Judyta04]

Myślę, że trawiaste jak najbardziej się przyda. A co do tego Wanted, to możesz spróbować. Sam efekt fajny, wydaje się łatwy do zrobienia, ale możesz pokazać tak jak jest w tym oryginalnym tutku - efekt tych dziur wygląda super, a przy okazji możesz zrobić też efekt dymu.