Pole tekstowe trzeba rozszerzyć od lewego do prawego brzegu, zwiększyć czcionkę, aby wypełniała to okienko maksymalnie. Tutaj zmiana koloru czcionki i tła. Z tym bym sobie poradził. Pytanie tylko, bo zmienna miałaby różną długość znaków, więc czy wielkość liter można byłoby ustawić tak jak np. w Excelu, żeby dopasował do szerokości komórki? Aby mieć pewność, że wszystko się zmieści w jednej linii a jednocześnie było od brzegu do brzegu.
Najprościej zacząć od przygotowania jednego skryptu, który weźmie ten Twój obrazek i zrobi napis jaki będziesz chciał. Bo można oczywiście zwiększać czcionkę, ale to też powoduje powiększanie się tekstu w pionie.
Oprócz zmiany wielkości czcionki, można w GIMP-ie zwiększyć odstępy między poszczególnymi literami, może to Ci podpasuje? Popróbuj (bezpośrednio w GIMP-ie).
No i sam tekst, można traktować jak obrazek, czyli np.: go skalować.
No i czy mam zainteresować się konsolą Script-Fu, Pyton-Fu, czy raczej tworzyć pliki *.py lub *scm? Działam na Win7 lub Win10, oba 64bit.
Raczej interesują Cię pliki.