No jeśli o to chodzi, to już lepszym wyjściem byłoby użycie opcji: Plik -> Utwórz -> Logo -> Napis na okręgu.
Jakoś nie przyszło mi do głowy, że można to nazwać zawijaniem...

Właśnie miałam napisać prawie to samo, a dokładnie, że czarny mi nie przeszkadza, tylko te brzydkie napisy.

Nie bardzo wiem, o co chodzi. Przecież masz w Gimpie justowanie. Możesz też zmieniać wielkość czcionki, tak aby napis zmieścił się w granicach zaznaczonego obszaru.

To zależy od Twojego monitora i od tego, jakie ustawiłaś ppi. Po wydrukowaniu powinno być 10 x 10cm, skoro takie wymiary wybrałaś.

Ja otrzymuję powiadomienia mailem.

Napisy w menu są strasznie nieczytelne i nie ma tam jeszcze żadnych prac, a już całe mnóstwo reklam. Nie zachęca to do korzystania ze strony.
Znalazłam też błąd:

Tak, jest ktoś taki i już to zrobił: http://www.gimpuj.info/index.php/topic,54598.0.html

Masz po prostu niedomkniętą ścieżkę i podczas zmiany w zaznaczenie jej końce łączą się właśnie za pomocą tej niechcianej kreski.

Chyba musiałbyś załączyć xcf z tą pracą, bo inaczej nie zgadnę co tam jest nie tak.

Drugą warstwę czy drugą ścieżkę? Sprawdź ile masz ścieżek i jak wyglądają.

W jaki sposób "kolorujesz" te kontury? Rysujesz wzdłuż ścieżek? Może masz źle połączone ścieżki?

Filtry -> Zniekształcenia -> Wirowanie

Wątpię, aby miał to być "pryszcz", ale możesz poprosić o wykonanie takiej grafiki w dziale Prośby. Może ktoś się skusi. Tylko opisz dokładnie jak ma to wyglądać.

Narysować na podkładce ze zdjęcia. Niestety najlepiej użyć do tego celu tabletu. Możesz skorzystać z tego tuta: http://www.gimpuj.info/index.php/topic,11785.0.html, tylko zamiast szkicu, podkładasz zdjęcie.