Acha, ty masz Linuxa. No to tam można chyba kod źródłowy ściągnąć.
bede sciagac kod zrodlowy gdy tak naprawde musi sie dac jakos to zrobic. Skoro mam w ustawieniach gimpa mozliwosc przestawienia na polski (ktora btw. nie dziala, ale to sie wytnie), wiec musi byc jakis sposob.