Polskie Forum Użytkowników GIMP-a

Niedawno dostałem od zaprzyjaźnionego laboratorium parę zdjęć do przygotowania do publikacji w pewnym naukowym piśmie. Jednym z wymogów wobec przesyłanych zdjęć jest zapisywanie ich w CMYK. Nic trudnego: za pomocą Separate+ w try miga obrobiłem wszystkie. No, prawie.

Poniżej prezentuję jedno ze zdjęć zrobione mikroskopem konfokalnym pewnej komórce macierzystej. Jak widzicie, w RGB zdjęcie wygląda całkiem przyzwoicie. Tymczasem po konwersji do CMYK cały obraz staje się taki, powiedzmy, "zadymiony", niejednorodnie zielona siatka zamienia się w jednolitą, jasnozieloną plamę; całe zdjęcie praktycznie traci sens.

RGB:
(http://www.gimpuj.info/gallery/96/86391_09_12_15_11_45_07.png) (http://www.gimpuj.info/index.php?action=gallery;sa=view;id=96920)

CMYK:
(http://www.gimpuj.info/gallery/96/86391_09_12_15_11_45_43.png) (http://www.gimpuj.info/index.php?action=gallery;sa=view;id=96921)

Próbowałem różnych ustawień, próbowałem modyfikować krzywymi obraz przed konwersją, po konwersji - ale to wszystko na nic. Przeszukałem cały internet [w tym to forum ;)] wzdłuż i wszerz: po polsku, po angielsku, po niemiecku, ale nie znalazłem żadnej przydatnej wskazówki.

Nie ukrywam, najbardziej zależy mi na kolorze zielonym; musi on pozostać żywy i nie może się zlewać tak, jak na powyższym zdjęciu z CMYKiem.
Macie może jakieś pomysły, jak ugryźć ten problem?

PS. Nie za duże dałem te obrazki? W regulaminie nie widziałem jakichś konkretnych wytycznych odnośnie ich wielkości.

Ano właśnie, z CMYK-iem tak jest: http://www.theblog.pl/blog/Photoshop-dla-fotografow,1/Wydruk-zdjec--konwersja-z-RGB-do-CMYK-oraz-zastosowanie-profili-ICC,1.html#.Vmi5RyvY9h4 (http://www.theblog.pl/blog/Photoshop-dla-fotografow,1/Wydruk-zdjec--konwersja-z-RGB-do-CMYK-oraz-zastosowanie-profili-ICC,1.html#.Vmi5RyvY9h4). Krótko mówiąc to dość ograniczona przestrzeń kolorów i niestety, często obraz nie będzie już tak dobrze wyglądać po konwersji, bo nie ma tam wielu kolorów, zwłaszcza tych mocno nasyconych, które masz w RGB. Ja bym jednak nie używała GIMP-a do takiej konwersji, bo jest to dość niewygodne i nie da się poprawić kolorów bezpośrednio w trybie CMYK, gdyż GIMP  takiego trybu nie obsługuje, a jedynie można przekonwertować kolory używając wtyczki. Ew. można się pobawić poprawą kolorów używając filtrów z zakładki Colors w G'MIC (http://gmic.eu/). W każdym razie każda poprawa kolorów w GIMP-ie już po konwersji do CMYK sprawia, że będziesz musiał konwertować obraz ponownie.
Osobiście proponowałabym zainstalować darmowy program Krita (http://www.dobreprogramy.pl/Krita,Program,Windows,36282.html), ponieważ posiada natywną obsługę CMYK, więc po konwersji będzie można sobie te kolory poprawić już w tym trybie. Ważne również, czy podano Ci jakiś konkretny profil ICC oraz którą metodę wyświetlania przestrzeni barw wybrałeś: http://help.adobe.com/pl_PL/acrobat/pro/using/WS7dd5c1363434bb705ef7070413076c37057-7fd7.html - warto przetestować różne, ponieważ nie wiem, która najlepiej sprawdzi się w przypadku tego rodzaju zdjęcia. W końcu nie jest to typowa fotka.
Inna sprawa, że to jak widzisz kolory na ekranie zależy również od prawidłowej kalibracji monitora i nie zawsze jest pełnym odzwierciedleniem tego, co będzie widać po wydruku.

A tak wyglądają ustawienia dotyczące konwersji trybu kolorów w Kricie:

(https://dl.dropboxusercontent.com/u/27473063/Baner/zrzut03438.png)
(https://dl.dropboxusercontent.com/u/27473063/Baner/zrzut03439.png)
(http://i.imgur.com/pc1Qmd7.png)

Sama trochę kombinowałam z tym Twoim zdjęciem, ale jego jakość jednak pozostawia wiele do życzenia i trudno będzie uzyskać zadowalający efekt:

(https://dl.dropboxusercontent.com/u/27473063/Baner/zrzut03453.png)

 Myślę, że najlepszy efekt uzyskałbyś kolorując je od nowa, używając kolorów z palety CMYK, ale to sporo zachodu.

Wow, dzięki za niezwykle szybką i wyczerpującą odpowiedź, be@! I to o 2 w nocy. Niesamowity i godny podziwu altruizm. Naprawdę miło z Twojej strony :)

Faktycznie, Krita była dokładnie tym, czego potrzebowałem. Mi samemu po modyfikacjach wyszło takie coś:

CMYK z Krita:
(http://www.gimpuj.info/gallery/96/86391_10_12_15_11_09_20.png) (http://www.gimpuj.info/index.php?action=gallery;sa=view;id=96925)

Dla potomnych: do konwersji wybrałem profil Chemical Proof i kolorymetrię względną. Najwięcej dała zabawa krzywymi barw: zwiększyłem odrobinkę CMYK, Cyan i Magenta (dobrze zachowały się dzięki tej magencie czerwone włókna), obniżyłem Yellow. Wprawdzie zielony nie jest taki ładny i jadowity jak w oryginale, ale więcej chyba ugrać się nie da.

To teraz tylko obrobić pozostałe zdjęcia i publikować.

Dzię-ku-ję!

PS. Przyszło mi właśnie do głowy, że z innych zdjęć z mikroskopu konfokalnego będzie można zrobić całkiem zgrabne pędzle. Jak mi się uda zrobić w tym miesiącu, wrzucę je do odpowiedniego działu :)