Polskie Forum Użytkowników GIMP-a

Cześć, wpadłem na pomysł by przetłumaczyć angielski tutorial na język polski.
Dla niektórych język jest właśnie największą przeszkodą do wykonania jakiegoś poradnika.

- http://gimp-tutorials.net/Parrot_Photo_Manipulation_in_Gimp to tutorial który mogę przetłumaczyć.

Efekt można zobaczyć w  mojej galerii.

Jak tylko załatwisz pozwolenie od autora to możesz pisać, bo tutorial jest moim zdaniem warty uwagi.

Na tak.

Tutorial ma ciekawy efekt końcowy, jest prosty i ładnie opisany, jestem na tak, o ile oczywiście uzyskasz pozwolenie autora, wszystkie screeny wykonasz własnoręcznie itd. Pamiętaj że "przetłumaczenie" to nie skopiowanie i przetłumaczenie języka punktów.

Pozdrawiam.

Bardzo ładny efekt z chęcią wykonał bym takiego tutka xD

Efekt dobry, ważne, że uczy sklejania tego wszystkiego w kupę (chociaż robi to także znany przez wybrańców tutorial na "Słomiany napis"). Jestem na tak.

Ja się na początku przyczepie samego tytułu tematu: papuga to ptak, nie fotomanipulacja.

Przechodząc do samego tutoriala: gdy już się robi poradnik na tak ładną manipulacje, to trzeba liczyć się z tym, że galerie na forum zaleje fala papug po tuningu - bez żadnej własnej inwencji własnej (bo po co ona, jeżeli mamy wszystko podane na talerzu?). Sam już widziałem masę prac po tym tutorialu na internecie.
Jestem na nie - zróbcie tutorial na foto-manipulacje uniwersalny, którym można by "obracać" przy tworzeniu pracy we wszystkie strony, a każdy rezultat nie musiałby wyglądać tak samo.

Jestem i na tak, i na nie.
Po czesci popieram Bizzara.
Tutek nie jest trudny, a angielski w nim nie jest strasznie zawily, wiekszosc rzeczy
mozna sie polapac po samych obrazkach. :D
Ja jestem raczej na nie, bo efekt mozna latwo uzyskac i nie jest to jakies nowe wielkie odkrycie, tylko
wyciecie i wklejenie paru rzeczy... Trzeba tylko uwazac, zeby kolorystycznie wszystko pasowalo do siebie :]

Na chwilę obecną nie mam zdania, choć pewnie poprę Bizzara.

Swoją drogą, już kiedyś widziałem to na forum. (?)

Efekt jest fajny tylko wydaje mi się zę troche za mało się zlewają te większe kwiaty z sylwetką papugi. i ten czerowny kolor na papugą trochę taki jednolity jest. Ale ogólnie (po poprawieniu przez kogoś) tutek może być