|
Tytuł: Mgła, ktoś przetłumaczy? Wiadomość wysłana przez: Maxymale on 29.03.2009, 19:06:23 http://greenleaf-imagery.deviantart.com/art/TUT-making-fog-80900073 Link do tutoriala, bardzo bym prosił kogoś kto by przetłumaczył nie dość że na Gimpa to jeszcze z angielskiego =P . Dzięki za jakiekolwiek odpowiedzi.
Tytuł: Odp: Mgła, ktoś przetłumaczy? Wiadomość wysłana przez: Ano on 29.03.2009, 19:23:59 Jeśli jest taka możliwość, mogę spróbować podjąć się tego zadania.
Tytuł: Odp: Mgła, ktoś przetłumaczy? Wiadomość wysłana przez: Nose4s on 29.03.2009, 19:46:46 cóż, trza będzie poprosić o pozwolenie i obawiam się ze ten efekt nie wyjdzie na każdym obrazku, tylko na takich z ułożonym planem głównym jak na tym z drzewem...
Tytuł: Odp: Mgła, ktoś przetłumaczy? Wiadomość wysłana przez: Wulfgar on 29.03.2009, 20:06:59 Efekt nawet ladny. :) A do tego nietrudny. Mysle, ze mogloby sie nam przydac takie cos. ;)
Tytuł: Odp: Mgła, ktoś przetłumaczy? Wiadomość wysłana przez: Zdybek on 29.03.2009, 20:32:00 Ja mgłę to robię jednolitymi chmurami, rozmytymi gaussem oraz kolorem czarnym zamienionym w alfę i już.
Tytuł: Odp: Mgła, ktoś przetłumaczy? Wiadomość wysłana przez: Wulfgar on 29.03.2009, 20:33:06 Ty tak, ale tutoriale sie pisze przewaznie dla poczatkujacych. :P
Tytuł: Odp: Mgła, ktoś przetłumaczy? Wiadomość wysłana przez: INSEKT on 30.03.2009, 17:32:21 A moim zdaniem efekt z tego tutoriala jest beznadziejny - autor chyba nie widział mgły. To że drugi, oddalony plan jest zamglony, to rozumiem, ale stojące przede mną drzewo zamglone tak samo jak i oddalony plan? Coś tu nie gra.
|