Polskie Forum Użytkowników GIMP-a

Czesc czy moglby ktos przetlumaczyc ten tutoriam.

http://gimp-tutorials.net/gimp-contaminated-effect-tutorial

Podoba mi sie ten efekt.

zrobiłem ten efekt i załączam go w załączniku, jeśli tylko jakiś admin mi powie czy mogę załączyć też plik xcf to załączę, nie mam zgody na tłumaczenie więc ci nie przetłumaczę...chyba że jakiś admin znający angielski na tyle dobrze zęby spokojnie rozmawiać załatwi mi zgodę na tłumaczenie...

powinienem go trochę wykadrować, ale trudno...

Moses wysłałem wiadomość z zapytaniem czy w.w tutorial może być przetłumaczony na to forum. Czekam teraz na odpowiedź.

jak dostaniesz odpowiedź to napisz, bardzo bym chciał napisać jakiś tutorial :] , chyba że ty chcesz...

Spokojnie, tłumacz, jak coś dostanę to dam Ci znać.

Co do xcf'a to nikt Ci nie broni. A w regulaminie też nie jest napisane że nie można dawać plików xcf ;)

no to macie xcf'a :]


cholercia plik jest za duży do załącznika wrzucę go do galerii...


aaa do galeri też nie chce mi go zahostować.... :'(

Dodaj jako zalacznik w poscie. Albo upnij na jakis hosting.

A co do tlumaczenia to narazie nie spiesz sie z nim. :P Poczekajcie co powiedza inni na temat efektu ;) Szczerze mowiac mi np tez znaczek nie przypadl do gustu. A to dlatego, ze kolo jest zle podzielone. Powinno miec 6 rownych czesci, a nie jadna taka waska. Gdyby udalo Ci sie to poprawic, bylbym za. :P

koło zabrałem z tamtego angielskiego tutoriala...jak coś to sam mogę je zrobić <chyba dam radę :P >

tu macie lepszy efekt

To kolo to jest render? Zrob calosc. ;)

uff jakoś udało mi się zrobić ten render nie wiem czy zdołam to powtórzyć :P

Tak więc proszę bardzo Moses ; ). Czyń swoją powinność.
Informacje o oryginale, autorze itd, zachowaj :).

dobra, mam to wrzucić do propozycji tutoriali? i poczekać co powie rada wyższych? bo screeny już są....

Wykonaj prace CALKOWICIE samodzielnie. Kolo renderu oraz ta rozlana farbe plakatowa tez. ;) Wtedy pokaz rezultat. Bo jezeli przetlumaczysz zywcem ten tutorial, to ona tak naprawde nie wnosi nic...

render jest już zrobiony<mój post wyżej? z tą rozlaną farbą będzie problem bo nie wiem jak się za to zabrać :P ...na razie czekam na zdanie ziomisława, snufkina , insekta itd. :P

Jak dla mnie to logo brzydkie jest, strasznie płaskie i kiepskie technicznie. 

mówisz o moim efekcie czy ogólnym?

O tym z tutoriala, ale jak będziesz robił to tak samo to logiczne że też o twoim.

Farbę, to może przecież pokazać jak zrobić pędzel (jest tutorial jak zrobić pędzel) i użyć, i tak i siak używany byłby pędzel.

Nom teraz po sugesti Sebastiana i glebszym "ogladnięciu" obrazka widac defekty... Jak chociazby to, ze to logo ma szklany polysk, a nie odbija swiatla z tych "swietlikow". trzeba by go troszke dopracowac. :)

No to ja się wypowiem. Osobiście nie podoba mi się to, brzydka IMO praca. Poza tym co w tym tutorialu takiego, czego by nie zrobiła osoba już trochę obeznana w GIMP-ie? Nie piszcie, że tutorial miałby być dla początkujących, bo każdy początkujący może zrobić kilka innych tutków, i wykonać ten efekt, a jeśli nawet nie, to może popatrzeć na obrazki i zrozumie o co chodzi. Czyli podsumowując "głosuję przeciw".

to wersja z moim renderem...

Ten tutorial to jakiś chiński, wszystko dokoła problemu.
Zrób coś takiego (ew. mogę XCF zapodać):

(http://www.gimpuj.info/gallery/1197_26_01_09_2_02_14.png) (http://www.gimpuj.info/index.php?action=gallery;sa=view;id=30676)

Pomysl Sebastiana mi sie podobie. :P Tylko ja byl zrobil ten zolty krag od spodu zólty, a jedynie trojkąty czarne ;)

o w mordę, sebastianie nie jestem aż tak dobry/doświadczony aby zrobić taki render... :'(

Pytanie tylko, czy osobie, która założyła ten wątek faktycznie jest potrzebny do szczęścia super wypasiony uber render Sebastiana.
Poza tym,  może tej osobie się on w ogóle nie spodobać (o gustach się nie dyskutuje), więc zanim wpadniecie w samozachwyt i napiszecie tutorial, poczekajcie na odpowiedź autora wątku.  <aniolek>

No właśnie autor wątku nas trochę dziś olał ;P, ale ja głosowałbym przeciw napisaniu tutoriala będącego kopią tego zagranicznego.

PS: Dodaje tutaj plik XCF:
http://www.plikus.pl/zobacz_plik-Reaktor-188898.html


PS2:
Spróbuj, jakbym zawsze robił to co umiem to dziś pewnie nie wiedziałbym co to warstwa. Ściągnij plik XCF to może jakoś ci pomoże.   

Szczerze mowiac to mi sie teraz bardziej podoba ten znak sebastiana.

Nie wiem jak chcecie napisac ten tutorial to napiszcie jak nie to nie.Mi teraz juz wszystko jedno.

Po waszych postach tez sie przyjzalem dokladniej i doszedlem do wniosku ze mi tez sie zbytnio nie podoba.

No to Sebastianie - doszedł Ci na listę TO DO następny tutorial do napisania. :D
Uprzedzając pytania i takie tam, Sebastian ma zdaje się sesję, tak jak Kacper, ja i pewnie wiele więcej osób, więc cierpliwości ludziska. <aniolek>

właśnie pobrałem plik xcf Sebastiana, może uda mi się to zrobić a wtedy pogadamy kto zrobi tuta <rzecz jasna Sebastian ale pomarzyć można, co nie? :P >

Nawet jeśli dojdziemy do wniosku żeby tutorial napisać i jego autorem będzie Sebastian, to sobie poczekamy długo bo z tego co wiem to niema on zbyt dużo czasu ;)

Zostały mi mi jeszcze 2 egzaminy. Obecnie zakuwam pochodne, całki, macierze itd.
Nie wiem kiedy bym zaczął pisać bo to zależy od tego czy nie musiałbym czegoś poprawiać. Napisanie takiego tutoriala to jest jakieś dwa-trzy dni roboty. Trza porobić screeny, pilnować porządku w tutorialu, formatowania...
Może Moses będzie umiał go zrobić albo ktoś inny, ja nikomu nie bronię więc jak ktoś ma ochotę to proszę bardzo pisać :).

Sebastianie a tutorial napisałbyś?

sebastian ma w kolejce jeszcze kilka tutoriali, na razie możemy tyko pomarzyć...