|
Tytuł: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: vuki on 13.02.2007, 09:57:25 To jest mało istotna sprawa, ale chciałbym zwrócić uwagę na błąd językowy w tytule strony i w kilku jeszcze miejscach. Używacie formy "Gimp'a" (Gimp'em, itd.), a jest to forma niepoprawna. Powinno być "Gimpa", bez żadnych apostrofów. Apostrofy przy odmianie stosuje się tylko w pewnych określonych sytuacjach.
Tak, wiem, czepiam się. Przepraszam. ;) Ale już tak mam, że te apostrofy działają na mnie jak płachta na byka. Obiecuję że już więcej nie będę. ;) Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: ba®thez on 13.02.2007, 10:19:46 apostrof powoduje ze nie czyta się litery przed nim (np. Morse'a czytamy [morsa] a nie [morsea]). Może to niewielki bład, bo mało ludzi jest uswiadomionych co do funkcji apostrofu, ja zostałem napomniany jakiś miesiąc temu na forum mojej klasy, przez hiperpoprawnego kolege :D
Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: Ziomioslaw on 13.02.2007, 10:24:20 Temat mnie przyznam zaintrygował, jak na razie znalazłem to:
http://slowniki.pwn.pl/poradnia/lista.php?id=7889 choć odnosi się to do wypowiedzi Bartheza. Zwracam też uwagę, że nie powinno być "Gimp", ale "GIMP", czemu? 1) GIMP to podobno skrót;P 2) GIMP jest tak pisany przez jego twórców (którzy mają takie nieformalne prawo nazywać swoje programy jak im się żywnie podoba) EDIT: http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Zalecenia_edycyjne#Zasady_odmiany_nazw_obcych_w_j.C4.99zyku_polskim_.E2.80.93_sprawa_.E2.80.9Enieszcz.C4.99snego.E2.80.9D_apostrofu. EDIT2: i jeszcze to: http://slowniki.pwn.pl/poradnia/lista.php?id=7429 Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: vuki on 13.02.2007, 10:54:59 Zwracam też uwagę, że nie powinno być "Gimp", ale "GIMP", czemu? 1) GIMP to podobno skrót;P GNU Image Manipulation Program. Tak, masz rację. To jest skrót i powinniśmy używać nazwy GIMP. Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: Kulok on 13.02.2007, 11:06:06 sry za offtop, ale musiałem - jest jeszcze jeden powód, GIMP jest po prostu wielki:P
Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: @Cakper on 13.02.2007, 11:24:03 w sumie to dziękuję za porusznie tematu, bo nigdy się nad tym specjalnie nie zastanawiałem
logo in zazwa forum już poprawiona ;) Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: petiGROS on 13.02.2007, 12:48:54 Jeszcze ja swoje 3 grosze. Skoro przy poprawności jesteśmy, to nazwa systemu w mianowniku to "LINUX". Natomiast w pozostałych przypadkach powinnA być pisanA przez "KS", więc np. "LINUKSA".
...bo wszystkie GNU to jedna rodzina... Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: Johny on 13.02.2007, 13:09:59 GIMP to akronim, można pisać "gimpa", "GIMPa", "GIMP-a", ale nie "gimp'a" albo "GIMP'a". :)
Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: KolegS on 13.02.2007, 19:22:10 zauważyłem w jednym miejscu ten sam błąd z "Gimp'a"
a mianowicie pod nazwą użytkownika jest napis wersja GIMP'a a tak przy okazji chciałbym powiedzieć że jak wysyłam wiadomość to mam napis "Naciśnij alt+s aby wysłać wiadomość lub alt+p aby ją podejrzeć" ale jak kliknę "alt+p" to mi się otwiera menu plik w przeglądarce a jak alt to podświetla się górne menu a po kliknięciu "s" odznacza więc to nic nie daje Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: Ziomioslaw on 13.02.2007, 21:21:27 a tak przy okazji chciałbym powiedzieć że jak wysyłam wiadomość to mam napis "Naciśnij alt+s aby wysłać wiadomość lub alt+p aby ją podejrzeć" ale jak kliknę "alt+p" to mi się otwiera menu plik w przeglądarce a jak alt to podświetla się górne menu a po kliknięciu "s" odznacza więc to nic nie daje Przeglądarka wychwytuje te skróty i sama z nich korzysta: u mnie na Firefoxie, na alt+p uruchamia się menu "Plik". Niby to źle, ale dzięki temu unikamy jakiś głupich skryptów, które wychwytałby popularne kombinacje i uruchamiały jakieś podejrzane procedury... Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: KolegS on 14.02.2007, 21:04:48 ach znalazłem jeszcze jeden a może nawet dwa bo co do 2 nie jestem pewien
(http://www.gimpuj.info/replacement.png) EDIT: znalazłem kolejne (chyba nie miałem co do roboty) (http://www.gimpuj.info/replacement.png) Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: @Cakper on 14.02.2007, 21:14:29 KolegS - dzięki - poprawione
Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: pawloz on 15.02.2007, 15:10:19 Nie mogę się zgodzić. Zasady przedstawione powyżej stosuje się do słów obcojęzycznych, a ktoś słusznie zauważył, iż jest to skrótowiec/akronim.
GIMP to akronim, można pisać "gimpa", "GIMPa", "GIMP-a", ale nie "gimp'a" albo "GIMP'a". :) Skoro GIMP jest akronimem, to GIMPa i gimpa odpada. Możemy napisać użytkownicy GIMP lub użytkownicy GIMP-a. Cytuj Skrótowce — pisane w całości wielkimi literami, kończące się w wymowie na spółgłoskę — albo odmieniamy według określonego wzoru deklinacyjnego (częściej w języku mówionym), albo ich nie odmieniamy (w niektórych źródłach stawia się tę zasadę na pierwszym miejscu, np. w Słowniku ortograficznym języka polskiego). członek ZCHN lub ZCHN-u (czyt. zet-cha-en a. zet-cha-enu); DOS, DOS-a, DOS-em; UNIX, UNIX-em, UNIX-ie; stacja CPN lub CPN-u (czyt. ce-pe-en a. ce-pe-enu). więcej na http://nospam-pl.net/pub/Podstawowe_zasady_interpunkcyjne_2.pdf (http://nospam-pl.net/pub/Podstawowe_zasady_interpunkcyjne_2.pdf) oraz http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629584 (http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629584) Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: Johny on 16.02.2007, 10:15:31 Hmmm a widzisz, grałem kiedyś w taką grę "LAC" No i tam był administrator który miał manię na punkcie jęz. polskiego, pozwalał używać Laca np. (zamiast LAC-a), bo nie czytało się "el-a-ce", tylko po prostu "lac", mówił właśnie w podobnym temacie, że nie pisze się lac'a tylko po prostu Laca, albo co najwyżej LAC-a. :P Ale poszukajcie informacji na ten temat i sami zdecydujcie, teraz widzę, że bardzo możliwe, że się ten administrator mylił. :)
Tytuł: Odp: W kwestii formalnej ("Gimp'a") Wiadomość wysłana przez: pawloz on 16.02.2007, 13:31:38 Hmmm a widzisz, grałem kiedyś w taką grę "LAC" No i tam był administrator który miał manię na punkcie jęz. polskiego, pozwalał używać Laca np. (zamiast LAC-a), bo nie czytało się "el-a-ce", tylko po prostu "lac", mówił właśnie w podobnym temacie, że nie pisze się lac'a tylko po prostu Laca, albo co najwyżej LAC-a. :P Ale poszukajcie informacji na ten temat i sami zdecydujcie, teraz widzę, że bardzo możliwe, że się ten administrator mylił. :) Osobiście piszę i będę pisał Gimpa, bo maniakiem nie jestem, choć o poprawność języka dbam. Może podobnie było z tym administratorem. Jednak "GIMP'a" to rzeczywiście był rażący błąd i dobrze, że vuki sprawę poruszył. Wydaje mi się jednak, że w oficjalnych ogłoszeniach na stronie głównej i w "wystroju" forum warto by było użyć poprawnej formy (czyli moim zdaniem GIMP-a, GIMP-em itd.) Swoją drogą jeszcze na starym forum ktoś zrobił banner z napisem GIMP-a. Został upomniany, że powinno być GIMP'a i tak się to chyba zaczęło. Nie mogę się tego doszukać, bo archiwum już chyba przepadło. |