Właśnie instalowałem tą wtyczkę na Ubuntu 11.04, przy tej okazji powstał nowy tutorial kompilacji i instalacji iw Linuksie
http://www.itlublin.pl/node/660

Miałem też problem z zapisem tych animacji, pierwsze kilka zapisało się ale od któregoś momentu był tylko błąd zapisu, jak odpaliłem GIMPa w konsoli to miałem komunikat

Zrobiłem więc łatkę do plugina
http://www.itlublin.pl/node/665

Dodam tylko że mam GIMP 2.6, nie wiem czy ten błąd może się zdarzać w nowszych wersjach
Z tą łatką działa u mnie już dobrze. Nie wiem dlaczego na początku działał dobrze i od pewnego momentu zaczął ten błąd się pojawiać, podejrzewam że po którymś nieudanym zapisie animacji PNG (różne wymiary warstw) plugin zaczął dostawać puste wartości w niektórych parametrach