Podoba mi się wzór 2 nie wiem dlaczego po prostu ładne kolory itd. no moja ocena to 8/10

A ja się z tobą zgadzam tylko w jednym punkcie: czcionka. Ogólnie tapeta nie taka zła 6/10.

mi się tapeta podoba  a ten kolor to chyba turkusowy

dzięki za przetłumaczenie Michałek

Witam. Mam prośbę o przetłumaczenie tutoriala http://www.gimptalk.com/forum/topic/Prince-Of-Persusia-Tut-28769-1.html
Outcome ciekawy więc powinien zaciekawic niektórych użytkowników.
Tak więc bardzo proszę o przetłumaczenie.

1. Całkiem nieźle ale nie wtopiony render dziwnie wygląda.
2. Ładnie zrobiona sygnaturka, ramka i postac idealnie pasują do  tła.
3. Jak narazie moja ulubiona, Naruto gapiący się na Sasuke
4. Co tu komentowac ładnie zrobiona ale ramka by mogła miec inny kolor.

1,5 i 6 9.8/10 a pozostałe na 8/10

1. trochę za duża jak na sygnaturkę ale fajne i pomysłowe.
2. trochę dziwna.
3. fajna ramka trochę inna od normalnych.

oceniam wszystkie 7/10

gratki gratki i jeszcze raz gratki.

bardzo pomysłowe i bardzo fajne

eh... to se wydrukuje i dam kumplowi do przetłumaczenia i po sprawie

z gimptalk.com

Czy ktoś może przetłumaczyc mi tego tutka bo fajny efekt jest .

1.First open a new image.
File>new>Set the image size.

2.I like to start out with a certin brush called ab#4 from http://www.deviantart.com/deviation/20251391 =No name brush set.
Brush all around

3.I use a filter right here called polar coords
Filters>Distorts>polar coords
Circle depth in precent:0
Offset angle:play with it tell you like it

3b.For a more swirly look make a new image 800x600 and follow the above steps.
4.Add a new layer
Layer>new layer>Keep the default settings
5.Brush over it with so me brushes.I'll uselly use a whole set of them*Don't just use the same brush over and over again*

You can keep doing this step to get different results
6.Next you need to color it.
Theres two ways i color mine Colorize and color balnce
Color Balance:
Tools>Color tools>Color Balnce.
Play wiht the setings untill you like.

Colorize:
Tools>Color Tools>Colorize
Play witht he setings untill you like.


7.Renders play a big part of the sig.I'll use one I got from http://www.gamerenders.com
Make a new folder called renders>Save any render you like to there>Open it up>Scale it to a size that goes with your bg>Copy and paste to your sig.


8.Next we need to add text.You can get fonts at http://www.dafont.com .I'll use Sell Your soul.
Filters>text>Freetype
Scroll through the list untill you find oen you like

I just made mine simple white.
You can add more detail to it.


9.After all this you need to add a border
Script-ful>Decor>Add border

Border x size:1-2*I usally use 1*
Border y size:1-2

Border color:Black
Defalt value:I use 25, but you can do what ever you like



Finished Result

aha thx za podpowiedz, po prostu jestem ciemny z animacjii