@Grolak

Gdzieś to widziałem, ale tylko kilka podstawowych zwrotów.

---

After party

---

OK, koniec. Idę spać, tzn. poleżeć.

Nie było ciężko. Tak jak pisaliście, Czesi dobrze mówią po polsku. Ze sprzedawcami się dogadałem, większość turystów to Polacy i Niemcy.
Zdjęcia? Obawiam się, że takowych nie będę posiadał, bo nie wziąłem cyfrówki, a aparat w 6300 jest średni. Jak wrócę, to zobaczę, może jakieś się znajdą

Dzisiaj jadę do Czech. Chyba dam radę

Bardzo proszę! Trans2late - niedopracowane, ale jest. Wszystko w jednym pliku. Swoją drogą - mógłbym z tego zrobić skórkę do WP, gdyby tylko dodać kilka obrazków.

Albo poszukaj w Miejscu, Którego Nazwy Nie Można Wymawiać

Ostatnio szwędał mi się po dysku darmowy Avid, ale coś plików nie chciał wczytywać.

Mój faworyt Gratuluję.

Masz może gdzieś w jakimś polu wpisane gnaa?

Przezroczyste tła nie działają pod IE, ale IE sux (przynajmniej ja tak sobie tłumaczę, dlaczego nie chce mi się robić layoutu pod IE . Skończ z tabelkami i generatorami. Naucz się xHTML i CSS, poczytaj o semantyce HTML, to nie jest trudne. Aha, i zamiast robienia gradientu np. o szerokości 750px możesz po prostu wyciąć pasek o szerokości 1px i odpowiednio wszystko "ostylować" w CSS.

Ja jakoś zawsze robię "goły" layout, a później dobieram obrazki.

Niedługo jadę na wycieczkę do Czech i chciałbym się nieco o obywatelach Czech dowiedzieć. Podstawowe zwroty już znalazłem. Ale czy Czesi umieją jako-tako angielski lub polski? I jak po czesku brzmi zwrot "Chciałbym rozmienić pieniądze"?

Cakper, ty się tu wypowiedz, bo podobno blisko Czech mieszkasz

Ten u nas na WebIRC w sumie też jest niezły

Właśnie pojawił się nowy translator od Google. Obsługuje on język polski, oczywiście w stopniu średnim, ale możemy poprawiać tłumaczenie, przez co translator będzie coraz lepszy.

Google Translate

Szerzej o translatorze

---

A tak takowy translator tłumaczy ten wątek:

Hmm...jeśli dodatkowo trzeba byłoby go pociąć, to dlaczego nie? (Co z tego, że zrobisz layout, skoro nie umiesz go pociąć? Wrzucisz całe .png na serwer?)

I tak jak mówi Pevel - konkurs takowy już był, udział wzięły dwie osoby. Może za jakiś czas, gdy będzie więcej chętnych osób?

Nie podziałało, bo do tego trzeba mieć słuchawki?

Chciałem napisać coś w stylu "Wysłuchałem, zobaczyłem coś dziwnego bla bla bla", ale zamiast tego, rzucę linkiem do pewnego posta.

A jednego dosera chyba zaraz przetestuję

Jak chcę usłyszeć mocniejsze dźwięki, to sobie jakiegoś Vadera lub Behemocza zapuszczam w słuchawkach.

W sumie bujda, ale wypróbuję dla dobra nauki

---

Przesłuchałem dosera MarijuanaQH. Nie zadziałało. No, może trochę się wystraszyłem, bo w piątej minucie słuchać bardzo głośny dźwięk, tak jakby wybuchały petardy, a akurat po pięciu minutach włącza mi się wygaszacz ekranu.

Grałem (i to w rozdzielczości 240x320) i muszę przyznać, że gra jest nudna, jak większość podobnych (chodzi mi o grę w wersji mobilnej oczywiście). Idziesz w prawo i kosisz wszystkich. Żadnej innowacyjności. Chociaż nie, na niektórych poziomach wyjście jest po lewej stronie!