[mmiicc]

Autorką tego co poniżej jest Calii, ja pozwoliłem sobie tylko wyodrębnić słownik ze starego FAQ i przypiąć w to miejsce. Niektóre linki mogą być nieaktualne.



Słowniczek zrobiony przez użytkownika PFUG - Laserdance [Lsr.] Zachowałam oryginalną pisownię, oto link, pod którym pierwotnie można było spotkać ten materiał. Oprócz słowniczka znajduje się tutaj indeks angielsko-polski, także wykonany przez Lsr.

ABR- Jest to format pliku graficznego, który jest brushem programu Photoshop. GIMPowy odpowiednik to GBR.

airbrushing- Jest to malowanie z użyciem narzędzia "airbrush"/"aerograf". Używany w Digital Paintingu i coloringu.

animka- Animacja

antipixel- Styl bannerów w formacie 80x15 px. Krój pisma używany w antipixelach to Silkscreen. Przykład: click

av- Skrót od avatar

avatar- Mały obrazek, który reprezentuje użytkowników for dyskusyjnych oraz gier komputerowych. Na forach występuje pod nickiem użytkownika przy wiadomości, którą wysłał.

avek- Skrót od avatar

banner- Jest to dość mała reklama strony internetowej lub forum, umieszczana w podpisach lub na innych stronach/forach. Najpopularniejsze rozmiary to 468x60, 450x50 i 100x50 px.

BMP- Jest to popularny format pliku graficznego, niestety mało oszczędny. Więcej informacji: click

brush- Pędzel, coś czym możemy malować różne kształty w programie. Pędzle możemy ściągnąć ze strony deviantart.com: click

c4d-Skrót od Cinema 4D, czyli programu, za pomocą którego tworzone są c4d rendery. Więcej informacji o programie tu: click

c4d render- Jest to redner stworzony w programie Cinema 4D lub innym programie do grafiki trójwymiarowej. Dzięki używaniu go na nowej warstwie możemy nadać sygnaturze określony przez tryb warstwy kształt, kolor, jasność. Przykłady możemy zobaczyć tu: click

clipping mask- Dość nowoczesny efekt stosowany nie tylko w sygnaturach. Polega na skopiowaniu niektórych części pracy w inne miejsce, stosując określony kształt. Sygnatura z użyciem clipping mask: click

cm- Skrót od clipping mask

coloring- Z ang. kolorowanie- najczęściej szkicu. Strona ze szkicami do kolorowania: click

DA- Skrót od DevianArt, czyli najpopularniejszego serwisu z galeriami ludzi z całego świata: click

Dark Art- Jest to praca polegająca na przerobieniu twarzy (najczęściej człowieka). Z normalnej osoby powstaje potwór. Wchodzi w skład dziedziny zwanej fotomanipulacją. Przykład: click

DP- Skrót od Digital Painting

Digital Painting- Dziedzina grafiki komputerowej, odpowiednik malarstwa, tyle, że z wykorzystaniem programów graficznych. Bardzo przydatny do Digital Paintingu jest tablet. Prace z dziedziny DP: click

filmówka- Jest to określenie często stosowanej ramki w sygnaturach. Przykład: click

flow- Płynność. Ważna rzecz w sygnaturach. Sygnatura z flowem to taka sygnatura, w której wszystko do siebie pasuje, elementy ładnie się łączą.

focal- Skrót od Focal Point

Focal Point- Najważniejszy, rzucający się w oczy punkt pracy. Najczęściej jest to postać, która na owej pracy występuje.

font- Inaczej czcionka. Słowo pochodzi z języka angielskiego, stosowane na przemian z polskim odpowiednikiem. Więcej informacji: click

fotomanipulacja- Inaczej fotomontaż. Dziedzina grafiki komputerowej zajmująca się edytowaniem zdjęć poczynając od zwykłej zmiany kolorów, kończąc na Dark Artach, czy zaawansowanym montażu kilku zdjęć. Przykład: click

fractal render- Jeden z rodzajów c4d renderów. Fractale można tworzyć nawet w GIMPie. Gotowe fractale do ściągnięcia: click. Tutorial na fractale w GIMPie: click.

GAP- Gimp Animation Pack. Dodatek do GIMPa, wykorzystywany w dużej ilości animacji.

gauss- rozmycie Gaussa w skrócie.

GBR- Jest to format pliku graficznego, który jest brushem programu GIMP. Photoshopowy odpowiednik to ABR.

GIF- 1. Słowo zastępujące "animację". 2. Format pliku graficznego. Więcej informacji: click

gradient mapa- Jest to często stosowany efekt, służący polepszeniu kolorów pracy. Więcej informacji o gradient mapie możecie znaleźć w dziale VII- Kolorystyka.

grafika rastrowa- Sposób tworzenia obrazów, w którym każdy punkt obrazu, czyli piksel traktowany jest niezależnie. Obrazek składa się z tysięcy takich pikseli. Najpopularniejsze programy do tworzenia grafiki rastrowej to Adobe Photoshop, Corel Paint Shop Pro oraz GIMP. Więcej informacji: click

grafika wektorowa- Technika tworzenia obrazów w oparciu o logiczne zbiory punktów ekranowych, czyli obiekty graficzne, np. łuki, okręgi, elipsy. Obraz w grafice wektorowej, zostaje więc w pewien sposób zaprogramowany. Najpopularniejsze programy do tworzenia grafiki wektorowej to Adobe Illustrator, AutoCAD, Corel DRAW oraz Inkscape. Więcej informacji o grafice wektorowej: click

grunge brush- Rodzaj brushy. Do ściągnięcia tutaj: click

handmade- Jest to potocznie praca z dziedziny grafiki komputerowej Digital Painting. Obrazek wykonywany jest ręcznie, często przy użyciu tableta. Przykład: click- praca wykonana przez Sinther'a.

hm- Skrót od handmade.

Inkscape- Program do tworzenia grafiki wektorowej. Na naszym forum jest dział dotyczący Inkscape, niestety nie cieszy się zbyt dużym zainteresowaniem. Więcej informacji: click.

jednopikselówka- Potoczne określenie jednopikselowej ramki otaczającej całą pracę.

JPEG- Standard kompresji obrazów grafiki rastrowej. Najczęściej używany w obrazach o dużej rozdzielczości. Sygnatury najczęściej zapisywane są w formacie PNG, który nie pogarsza jakości tak jak JPEG.

kopiowanie warstw- Jedna z większych "zbrodni" w świecie grafiki komputerowej. Polega na podbieraniu warstw z udostępnionych przez autorów plików PSD lub XCF ich sygnaturek i stosowaniu ich w swoich pracach. Na większości for graficznych kończy się banem lub ostatnim ostrzeżeniem.

krzywe- Bardzo przydatna opcja zmiany kolorów. Często można ją spotkać w tutorialach Photoshopowych.

kutaski- Popularne określenie na ciekawy efekt występujący w sygnaturach. Przykład: click. Chodzi o te linie w dolnej części sygnatury. Sygnatura autorstwa SkinnerEvila.

Large Piece- Po prostu większe prace, np. tapety, fotomanipulacje itd.

layout- Jest to projekt graficzny strony internetowej zawierający takie elementy jak top, menu, główne okno z informacjami, dodatkowe okienka, np. na Newsletter, stopkę i tło. Oto galeria jednego z najlepszych twórców layoutów w Polsce, a może i na świecie: click.

logo- Prosty znak graficzny, o małej ilości kolorów, który symbolizuje najczęściej określoną rzecz. Ważne jest, żeby logo mogło być łatwo modyfikowane. Logo może składać się z obrazka, z logotypu lub z połączenia obu tych składników. Nie mylcie loga z topem. Oto przykład ewolucji loga Apple: click.

logotyp- Może być elementem logo. Składa się ze znaków pisarskich, czyli czcionek. Treść jaką przekazuje to najczęściej nazwa lub hasło reklamowe firmy.

LP- Skrót od Large Piece.

manipka- Potocznie fotomanipulacja.

newbie- Określa początkującego w grafice. Nie mylić z noobem.

noob- Osoba, która zaczęła przygodę z grafiką 5 dni temu i nazywa siebie grafikiem. Nie chce też słyszeć o krytyce swoich prac, no bo przecież jest początkującym, nie stosuje się do rad, ripuje itd.

obwódka- Rodzaj ramki, która jest obwodem całej pracy.

oczojeb- Jaskrawa sygnatura. Czasem wygląda lepiej niż niejaskrawa, odsyłam do działu Kolorystyka.

opa- W skrócie opacity, czyli po polsku krycie.

Painting- Painting to po prostu inne, krótsze określenie na Digital Painting.

PAT- Format graficzny patternu.

pattern- Angielskie określenie na deseń.

Photoshop- Photoshop to na razie najbardziej rozwinięty i najpopularniejszy prgoram do obróbki i tworzenia grafiki rastrowej. Więcej informacji: click

piksel- Najmniejsza porcja obrazu na ekranie monitora, która jest adresowalna i osobno sterowalna. Niepodzielny element obrazu grafiki rastrowej. Tysiące pikseli tworzą jeden duży obraz właśnie w grafice rastrowej. Więcej informacji: click

PM- Skrót od Photomanipulation, czyli fotomanipulacji.

PNG- Portable Network Graphics. Format plików graficznych, następca formatu GIF. Jest również systemem bezstratnej kompresji plików graficznych. Więcej informacji o PNG: click

pro- Profesjonalista.

PS- Skrót od Photoshop.

PSD- Jest to format pliku, w którym grafikę zapisuje program Photoshop, zachowując przy tym wszystkie warstwy i ich przezroczystość. GIMPowy odpowiednik to XCF.

px- Skrót od piksel.

render- Obrazek wykorzystywany w sygnaturach jako focal. Rendery można ściągnąć bez tła z tych stron: click, click. Inne rodzaje renderów to c4d render, wireframe render oraz fractal render.

rip- Plagiat czyjejś pracy. Największe przestępstwo w światku grafiki, na większości forach rip=ban.

ripper- Osoba, która ripuje sygnaturki innych.

rox- Słowo angielskie używane podczas oceny prac. Oznacza, że coś jest super.

sig- Skrót os sygnatury.

soft brush- Rodzaj brusha z rozmytymi bokami. Dobry do smużenia i gumkowania oraz robienia świetlików.

sprite- Jest to sygnatura zrobiona z użyciem sprite rendera. Najczęściej otoczenie przedsawia jeden z żywiołów. Przykład: click

sprite redner- Rodzaj rendera. Cechuje go mały rozmiar i piksele. Do ściągnięcia tu: click

smużenie- Po prostu smudgowanie, czyli używanie narzędzia smudge, po polsku rozsmarowywanie. Ostatnio modny styl robienia sygnatur. Bardzo przydatne do smudgowania są soft brushe. Przykład sygnatury zrobionej w tym stylu: click

splatter brush- Jeden z rodzajów brushy. Przedstawia coś w rodzaju plam. Do ściągnięcia tu: click

stock- Jest to obrazek/zdjęcie- materiał na sygnaturę lub inną, większą pracę. Zastępuje render- ostatnio bardziej od niego popularny. Strona z darmowymi stockami: click

sux- Przeciwieństwo rox. Oznacza, że coś jest do pupy.

SVG- Format statycznej i animowanej dwyuwymiarowej grafiki wektorowej. Więcej informacji tu: click

świetliki- Potoczne określenie efektu stosowanego w sygnaturach. Rozświetlanie jednego punktu soft brushem 30-50 px.

tablet graficzny- Jest to urządzenie zastępujące myszkę. Do sterowania kursorem używamy piórka. Bardzo przydatne do Digital Paintingu. Więcej informacji: click

tag- Jest to inne określenie na sygnaturę.

tech brushe- Rodzaj brushy. Cechuje je techniczny wygląd. Średnio pasują do sygnaturek. Do ściągnięcia tu: click

TIFF- Jeden z bardziej rozpowszechnianych i uniwersalnych formatów plików graficznych. Służy do zapisywania grafiki bitmapowej. Więcej informacji: click

tinyture- Bardzo mała sygnatura- o wymiarach mniejszych niż 300x70 px.

top- Jest to obrazek w górnej części strony www lub forum. Przedstawia najczęściej coś co symbolizuje stronę, może się składać z loga, logotypu.

typo- Skrót od typografia.

typografia- Użycie znaków pisarskich, np. na stronie www.

ub- Skrót od Userbar.

userbar- mała grafika w kształcie wydłużonego poziomo prostokąta, umieszczana w podpisie, określa najczęściej zainteresowania użytkownika. Więcej informacji: click.

vector- Są to jednokolorowe lub kolorowe obrazki w określonym kształcie, lecz nie tak realistyczne jak prawdziwe zdjęcie. Przykład: click

vector brush- Rodzaj brusha. Najczęściej w kształcie strzałek, kółek itp. Do ściągnięcia tu: click

vectoring- Na polski "wektorowanie", czyli tworzenie grafiki wektorowej, vectorów.

wireframe redner- Rodzaj c4d rendera. Paczka do ściągnięcia tu: click.

wtopienie rendera- Uzyskanie takiego efektu na postaci na sygnaturze, żeby nie odcinała się od tła i była jego częścią.

wycinek- 1. Ostatnio mniej modny prostokąt, np. ze skopiowanymi oczami postaci wklejonymi gdzieś koło głowy. 2. Wycięty stock z dodanym napisem i ramką, praca dla noobów, mało ambitna.

XCF- GIMPowy odpowiednik PSD.


-Indeks angielsko-polski

Indeks ten zrobiłem z myślą o osobach, które nie znają słów związanych z grafiką w wersji angielskiej lub tych co mają angielską wersję programu, a chcą korzystać ze wszystkich tutków na forum. Znajdziecie tu najczęściej używane i podstawowe słowa, takie jak tryby warstw, czy główne narzędzia. Nie znajdziecie tu informacji o narzędziach, to tylko tłumaczenie. Jeśli chcecie się o poszczególnych narzędziach dowiedzieć więcej zapraszam na tę stronę: click. Indeks jest tylko w wersji polsko-angielskiej. Jeśli chcecie szybko znaleźć jakieś słowo angielskie to poelcam skrót klawiaturowy ctrl+f. Zapraszam.


 aerograf- airbrush (A)

artystyczne- artistic

cień- shadow

cofnij- undo (ctrl+z)

czcionka- font

deseń- pattern

duplikuj- duplicate

edytuj- edit

 gradient- gradient (L)

 gumka- eraser (Shift+E)

kolor- color

kopiuj- copy (ctrl+c)

krycie- opacity

krzywe- curves

kształt- shape

 lasso- lasso tool (F)

 lupa- zoom tool (Z)

miękkie światło- soft light

mnożenie- multiply

nasycenie- saturation

narzędzie- tool

nowa warstwa- new layer

 obracanie- rotate (Shift+R)

obramowanie- border

 <odbicie-pionowe>odbicie pionowe- flip vertical

 <odbicie-poziome>odbicie poziome- flip horizontal

 ołówek- pencil (N)

otwórz- open

 perspektywa- perspective (Shift+P)

 pędzel- brush (P)

pokrywanie- overlay

poziomy- levels

 próbkowanie kolorów- color sampler tool (O)

 przesuwanie- move tool (M)

 rozjaśnianie- dodge (Shift+D)

rozjaśnianie (tryb warstwy)- lighten

 rozmywanie- blur (Shitf+U)

 rozsmarowywanie- smudge (S)

 różdżka- magic wand tool (U)

różnica- difference

 skaluj- scale (Shift+T)

suma- total

 ścieżki- paths (B)

 tekst- type (T)

twarde światło- hard light

 warstwa- layer

 widoczność warstwy- show layer

wklej- paste (ctrl+v)

 wypełnienie kubełkiem- paint bucket tool (Shift+B)

 wyostrzanie- sharpen (Shitf+U)

 wypalanie- burn (Shift+D)

wypalanie (tryb warstwy)- darken

 zaznaczenie eliptyczne-  elliptical marquee tool (E)

 zaznaczenie prostokątne- rectangular marquee tool (R)

 zaznaczenie według koloru- marquee by color (Shift+O)

zwykły- normal


W nawiasach obok narzędzi podano skróty klawiaturowe, a obok nazwy narzędzia znajduje się ikonka.